Membre de jury pour la thèse de doctorat présentée par Morsee Al-Samadi intitulée "Le droit international à l'épreuve de la question palestinienne, quel État palestinien?", à la Faculté de droit de Grenoble.

Participation à la Conférence simulée des Nations Unies qui aura lieu à Dresden. Le sujet de mon intervention: Human Rights in Islam.

Colloque "Traduction et texte sacré" à l'Université Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fès. Mon intervention envoyée au colloque a pour titre: "Défis et enjeux d'une nouvelle traduction du Coran".

Texte intgéral disponible ici.

Je donnerai le 20 mars un cours de six heures sur le droit arabe et musulman à la Faculté de droit de Grenoble.

J'ai le plaisir de vous offrir le texte intégral du cours sur le droit arabe et musulman que vous pouvez télécharger gratuitement. Profitez-en et indiquez-le à vos amis et connaissances. Cliquez sur le lien pour le téléchargement: http://www.scribd.com/doc/4331...n-Et-Arabe-2010

Table des matières

L'Islam dans les constitutions des pays arabes 2
Chapitre 1. Le législateur 3
I. Conception de la loi 3
1) Conception juive 4
2) Conception chrétienne 4
3) Conception musulmane 5
II. Le Coran et le système de la personnalité des lois 6
III. Diverses écoles juridiques musulmanes 6
IV Maintien des lois des différentes communautés non-musulmanes 7
1) Tolérance à l'égard des communautés monothéistes (Gens du Livre) 7
2) Système de la personnalité des lois 8
3) Gens du Livre de l'Arabie 9
4) Polythéistes 9
5) Apostats 9
V. La personnalité des lois dans l'empire ottoman et son abolition par la Turquie 9
VI. La personnalité des lois dans les pays arabo-musulmans 10
VII. La personnalité des lois en Égypte 10
1) Situation avant la loi 462/1955 11
2) Suppression des tribunaux religieux en 1955 11
3) Maintien des lois religieuses 11
4) Communautés dont les lois sont maintenues 12
5) Domaines d'application des lois religieuses 12
A) Domaines soumis à des lois étatiques communes 13
B) Domaines propres à la communauté musulmane 13
C) Domaines propres aux communautés non-musulmanes 13
6) Nouvelles lois égyptiennes en 2000 et 2004 15
7) Unification du droit 16
A) Projets gouvernementaux 16
B) Projet des Églises 17
VIII. Tentatives d'unification sur le plan arabe 18
1) Effort de la Ligue arabe 18
2) Effort du CCG 19
3) Tentative d'unification des femmes du Maghreb 19
Chapitre II. Problèmes posés par le droit musulman 19
I. L'inégalité entre l'homme et la femme 19
1) Inégalité dans la conclusion du mariage 19
A) Âge 19
B) Limite d'âge 20
C) Disproportion d'âge 22
D) Consentement des conjoints 22
E) Polygamie 22
F) Mariage temporaire (zawaj al-mut'ah) 23
2) Inégalité dans la dissolution du mariage: la répudiation 24
A) Condition pour la reprise de la femme 24
B) Passage devant le juge et conciliation 25
C) Indemnisation 25
3) Inégalité en matière successorale 25
II. L'inégalité entre musulmans et non-musulmans 26
1) Inégalité en matière de mariage 26
2) Inégalité en matière de tutelle-garde et d'éducation des enfants 27
3) Inégalité en matière de succession et de testament 28
III. Réserves musulmanes aux documents internationaux 28
1) Formes des réserves 28
2) Réserves faites à neuf conventions internationales 29
Partie II. La conception musulmane de la loi et son impact en matière du droit de la famille et des successions en Occident 30
Chapitre I. Division du monde en terre d'islam et terre de guerre 30
I. Frontières religieuses classiques 30
II. Frontière religieuse classique et migration 30
III. Frontière religieuse et migration actuelle 32
IV. Naturalisation des musulmans 33
V. Etrangers en Terre d'Islam 34
VI. Conception religieuse décentralisée de la loi en Égypte 36
VII. Influence du système interne sur les conflits internationaux 37
Chapitre II. Les musulmans et la Suisse 38
I. Les musulmans rouvrent le débat religieux 38
II. Reconnaissance de l'islam comme religion officielle 39
III. Le droit en Suisse est un droit laïc 40
IV Application du droit musulman 41
V. Lorsqu'un anthropologue se mêle 42
Chapitre III. Droit de la famille et des successions 44
I. Célébration du mariage 44
II. Empêchement religieux au mariage 44
III. Mariage temporaire ou de jouissance 45
IV. Polygamie 45
V. Dissolution du mariage 46
VI. Relations entre parents et enfants 47
VII. Droit successoral 48
Chapitre IV. Réponses attendues des Occidentaux 48
I. Reconnaître le problème 48
II: Former des spécialistes et former les imams en conformité avec le droit occidental 49
III. Mesures juridiques 50
IV. Dialogue interreligieux courageux 50
V. Apprendre du cas des juifs en France 51
Annexe : Modèle de contrat de mariage mixte entre musulmans et non-musulmans 52

Conférence donnée à Saint-Hippolyte-le-Graveyron (France)

Je donnerai le 26 avril 2012, à 20h30, une conférence aux Francs-maçons du Canton de Vaud sur

La liberté d'expression face à l'islam dans le monde arabo-musulman et en Occident

Vous pouvez trouver ici des vidéos me concernant:

Vidéo Sami Aldeeb: la liberté d’expression face au religieux dans le monde arabo-musulman

Vidéo Sami Aldeeb: la circoncision et le tabou

Vidéo Sami Aldeeb: traduction du Coran par ordre chronologique

Vidéo Sami Aldeeb: abattage rituel chez les juifs et les musulmans

Vidéo Sami Aldeeb: carrés musulmans et cimetières religieux

Part 1. Reasons behind the conflicts between Muslims and the West 3
1.1. Number and geopolitical importance 3
1.2. Importance of the religion 4
2.3. Different concept of the law 5
2.3.1. Three concepts of the law 6
2.3.2. Revelation, mountains and drugs 10
2.3.3. Where do Muslims find God's will? 11
2.3.4. System of the personality of the law 12
2.3.5. Application of Islamic law in the time and the space 13
2.3.6. Fundamentalists wish an integral return to Islamic Law 13
2.3.7. Echo among Muslim minorities in the West 16
2.3.8. Claim of the application of the Islamic law in the Countries of immigration 17
Part 2. Conflicting fields: case of Switzerland 18
2.1. Multiconfessional Country 18
2.2. Inapplicable personality of the laws in Switzerland 19
2.3. Conflicting norms in the field of family law 19
2.4. Liberty of religion and expression 19
2.5. Vacations, prayers and fast of Ramadan 20
2.6. Ritual butchery 20
2.7. Mosques and religious personnel 20
2.8. Initiative against the construction of minarets 21
2.9. Norms of attire 21
2.10. Muslim cemeteries in Switzerland 22
Part 3. Remedies proposed by the moderate Muslim liberals 23
3.1. To cut the Koran in two 24
3.2. To keep to the Koran and to throw out the Sunnah 24
3.3. Distinction among the Shari'ah and the Fiqh 25
3.4. Mohammed is the last prophet 25
3.5. To cut the umbilical cord 25
3.6. And if God were in Rimini to tan? 26
3.7. And what if we call God? 26
3.8. What do fundamentalists think about liberals? 27
Part 4. Remedies proposed by the westerners 27
4.1. Interreligious dialogue 27
4.2. To prepare experts 27
4.3. To redefine the revelation 27
4.4. To be firm and coherent 28
4.5. Mixed marriages 28
4.6. Religious liberty: the right to change religion 29
4.7. Integration or disintegration... up to the death 29
4.8. Naturalization and immigration in the respect of the laws 29

L'inquisition n'est pas le monopole du christianisme 2
L'inquisition continue dans les pays musulmans 2
a) Entrée libre 2
b) Sortie interdite: l'apostasie 3
Réception des normes islamiques dans les lois des pays arabes et musulmans 3
Refus des documents internationaux 5
Volonté des pays musulmans d'imposer l'inquisition sur le plan international 5
Est-ce que les religions, dont l'islam, sont irréprochables? 6
1ère erreur dans les prémisses: la révélation 8
2e erreur dans les prémisses: un islam ou plusieurs islams? 8
Museler les critiques externes pour avoir les coudées franches sur le plan interne 9
Manœuvres des libres penseurs musulmans 9
Devoir de vigilance 11
Lorsque deux voleurs se disputent on trouve l'objet volé 12
Critiquer en connaissance de cause 12

I will give a lecture Thursday 29 September 2011 between 17.15-19.00. Title of the lecture: Muslims' concept of law and its impact on Western Europe.

The first 45 minutes/1 hour is reserved for the lecture, the second 45 minutes/an hour is reserved for questions and discussions. The address is: Lipsius building, lecture room 228, Cleveringaplaats 1, Leiden.

Short abstract of my lecture:

There are three concepts of law: democratic concept, dictatorial concept and religious concept. The religious concept of law is the main reason of the conflict between Muslims and their own States, and between Muslims and the Western states where they live. This conflict covers almost all aspects of life from birth to death as Islam, contrary to Christianity, is a legal religion which regulates every aspect of life. I will give some examples from Switzerland and show the remedies proposed by Muslim liberals and those proposed in the West. These remedies prove that without fundamentally changing the Islamic religion itself, there is no solution to the conflict neither in the Muslim countries nor in the West.

About myself: Sami Aldeeb Abu-Sahlieh: Christian of Palestinian origin. Swiss citizen. Doctor of laws. Habilitated to direct researches (HDR). Professor of universities (CNU-France). Responsible for Arab and Islamic Law in the Swiss Institute of Comparative Law (1980-2009). Director of the Centre of Arab and Islamic Law. Visiting professor in different Swiss, Italian and French universities. Translator of the Koran into French. See my website: http://www.sami-aldeeb.com/

Text of the conference

English - Muslims' concept of law and its impact on Western Europe 2011

I. Abortion and the right to life 2
II. The fetus in the Koran and Sunnah 2
1) Texts of the Koran on the fetus 2
2) Texts of the Sunnah on the fetus 2
III. Insufflation of the soul or the beginning of life? 3
1) Definition of the Soul 3
2) Insufflation of the soul in the fetus 3
IV. The fetus's right to life 4
1) The abortion among Muslim writers 4
A) Voluntary abortion 4
B) Abortion in case of necessity 4
C) Abortion in cases of adultery, rape or incest 5
D) Abortion for convenience or comfort 5
E) Abortion for socioeconomic reasons 5
F) Penalties against abortion 6
2) Position of the Arab legislators 6
3) Abortion in case of deformity or AIDS 7
V. The burial of the fetus 8
VI. Islamist drafts 9

I. L'avortement et le droit à la vie 2
II. Le fœtus dans le Coran et la Sunnah 2
1) Textes du Coran sur le fœtus 2
2) Textes de la Sunnah sur le fœtus 3
III. Insufflation de l'âme ou début de la vie? 3
1) Définition de l'âme 4
2) Insufflation de l'âme dans le fœtus 4
IV. Le droit du fœtus à la vie 5
1) L'avortement chez les auteurs musulmans 6
A) Avortement volontaire 6
B) Avortement en cas de nécessité 6
C) Avortement en cas d'adultère, de viol ou d'inceste 7
D) Avortement de convenance ou de confort 7
E) Avortement pour raisons socio-économiques 8
F) Sanctions prévues contre l'avortement 8
2) Position des législateurs arabes 8
3) Fœtus malformé ou malade du sida 10
V. Autres droits liés au fœtus 11
1) Implication sur la mère ayant commis un crime 11
2) Le droit du fœtus à la propriété 12
3) Le droit du fœtus aux aliments 12
4) Le droit du fœtus à des dommages-intérêts 12
5) La naissance par opération césarienne 13
VI. L'enterrement du fœtus 13
VII. Projets islamistes 14

J'animerai le 17 avril 2012 un atelier sur les mariages mixtes dans le cadre d'un colloque sur la présence de musulmans en Suisse.

Les personnes intéressées peuvent télécharger ou commander la brochure sur le mariage mixte en quatre langues:

Matrimoni misti con musulmani, caso della Svizzera (con modello di contratto in sei lingue), Thebookedition, Lille, 2010, 76 pages. Commander ou télécharger

Casamientos mixtos con musulmanes, caso de Suiza (con modelo de contrato en seis lenguas), Thebookedition, Lille, 2010, 77 pages. Commander ou télécharger

Mariages mixtes avec des musulmans, cas de la Suisse (avec modèle de contrat en six langues), Thebookedition, Lille, 2010, 80 pages. Commander ou télécharger

Gemischte Ehen mit Muslimen, die Schweiz betreffend (mit Mustervertrag in sechs Sprachen), Thebookedition, Lille, 2010, 84 pages. Commander ou télécharger

Je donnerai le 26 septembre, à 20h00 une conférence sur

La liberté d'expression face au religieux dans le monde arabo-musulman

organisée par les Éditions Tatamis, au Centre St Paul, 12 rue St Joseph, 75002 Paris. (métro Bourse), autour de l'ouvrage de Jean Robin: Entre la haine et l'espoir (voir le compte-rendu).

La conférence sera filmée et diffusée sur Dailymotion et Enquête & Débat.

Je participe du 19 au 23 mars 2012 au Semaine internationale du Cerdhap - Grenoble sur "Droit et politique(s): la circulation internationale des modèles en question(s)".

Mon intervention aura lieu le 21 mars 2012 sur: "Les musulmans assis entre les deux chaises des lois d'Allah et des droits de l'homme onusiens".

Contact: M. le Professeur Martial Mathieu: mmathieu@upmf-grenoble.fr

Je donnerai le 30 septembre à Leiden une conférence sur l'avortement en droit musulman et arabe dans le cadre du colloque sur le droit médical organisé par

Vereniging tot bestudering van het Recht van de Islam en het Midden-Oosten (RIMO)

Texte de mon intervention

L'avortement en droit musulman et arabe

Abortion in Islamic and Arab Law

Je donnerai le 3 octobre 2001, à l'Université populaire de Sierre, Grande Salle de l'Hôtel de ville à Sierre, une conférence sur l'Islam et ses rapports avec l'Occident, 19h00-21h00.

Contact

Marlène Emery info@unipopsierre.ch
Secrétaire UNIPOP Sierre
tél : 027 456 19 40

Explication: Les musulmans représentent un cinquième de l'humanité repartis principalement dans 57 pays regroupés au sein de l'Organisation de la conférence islamique". Mais il existe aussi des minorités musulmanes croissantes dans de nombreux pays occidentaux, dont la Suisse, avec des revendications incessantes visant à ce que leurs normes religieuses/juridiques leur soient appliquées au détriment des normes des États hôtes. Cela se ressent dans différents domaines: voile intégral, cimetières séparés, abattage rituel, séparation des sexes dans les piscines, nourriture halal, soins des femmes par des médecins femmes musulmanes, minarets, polygamie, etc... Dans cette conférence je développerai ces questions et les solutions proposées tant dans les pays musulmans qu'en Occident.

Je donnerai le 12 septembre 2011, à 20h30 à la Ropraz, la Fondation Estrée,  invité par l'Association Franz Brentano, une conférence sur les religions et les animaux.

Les personnes intéressées peuvent consulter mes deux articles

- L'interdiction de l'abattage rituel en Suisse

- Le chien en droit musulman

Pour plus de renseignements, contactez

Fondation l'Estrée, 1088 Ropraz

Téléphone et fax: +41 (0)21 903 11 73

Courriel: site@estree.ch

Venez nombreux.