www.sami-aldeeb.com http://www.sami-aldeeb.com/ Ce site contient plus de 180 livres et articles de Sami Aldeeb This website contains more than 180 books and articles of Sami Aldeeb تجدون في هذا الموقع أكثر من 180 كتاب ومقال لسامي الذيب <form action="http://www.sami-aldeeb.com/search.php" method="GET"><input type="text" name="search" size="10" value="Chercher..." maxlength="128" /><input type="submit" value="»" /></form> fr 2006 - Sami Aldeeb unknown_webmaster@acme.heaven unknown_webmaster@acme.heaven Fri, 21 Nov 2008 11:38:03 GMT Yet Another Community System http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 70 French - Coran avant-propos, préface, introduction et les dix premiers chapitres du Coran http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=282 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=282 Je produis ici la préface, l'avant-propos, l'introduction et les dix premiers chapitres du Coran. Cet ouvrage peut être commandé auprès de son éditeur suisse: Editions de l'Aire, Vevey ou auprès d'Amazon.fr ... page principale »

Je produis ici la préface, l'avant-propos, l'introduction et les dix premiers chapitres du Coran. Cet ouvrage peut être commandé auprès de son éditeur suisse: Editions de l'Aire, Vevey ou auprès d'Amazon.fr


sami Articles Sat, 15 Nov 2008 05:30:32 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=282#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A282 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A282 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:282 French - Défis et enjeux d'une nouvelle traduction du Coran http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=326 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=326 1) Raisons personnelles derrière cette traduction 3 2) Ordre chronologique du Coran 4 3) Orthographe du Coran 9 4) Variantes et lectures du Coran 10 5) Abrogation de versets du Coran 12 6) Renvoi aux écrits juifs et chrétiens 14 7) Méthode de traduction 14 8) Index des noms et des notions 17 9) Regards musulmans sur cette nouvelle édition du Coran 17 ... page principale » 1) Raisons personnelles derrière cette traduction 3
2) Ordre chronologique du Coran 4
3) Orthographe du Coran 9
4) Variantes et lectures du Coran 10
5) Abrogation de versets du Coran 12
6) Renvoi aux écrits juifs et chrétiens 14
7) Méthode de traduction 14
8) Index des noms et des notions 17
9) Regards musulmans sur cette nouvelle édition du Coran 17 sami Articles Fri, 14 Nov 2008 05:15:09 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=326#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A326 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A326 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:326 Italian - Religione e diritto nei paesi arabi 7 nov 2008 (protected) http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=340 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=340 Sommario 7 Osservazioni generali 9 Trascrizione 9 Citazioni della Bibbia e del Corano 9 Note e bibliografia 9 Abbreviazioni e glossario dei termini non spiegati 10 Introduzione 13 Parte I. Fondamenti del diritto musulmano 15 Capitolo I. Dio è il legislatore 17 I. Concezione ebraica del diritto 17 II. Concezione cristiana del diritto 17 III. Concezione musulmana del diritto 18 IV. L'uomo non può stabilire una legge 18 Capitolo II. Fonti del diritto musulmano 23 I. Il Corano, prima fonte del diritto musulmano 23 1) Descrizione del Corano 23 2) Il Corano, fonte obbligatoria del diritto 24 II. La Sunnah, seconda fonte del diritto musulmano 26 1) Descrizione della Sunnah 26 2) La Sunnah, seconda fonte del diritto 29 III. La Sunnah dei compagni di Maometto 29 IV. La Sunnah della gente della casa del Profeta 30 V. Le leggi rivelate prima di Maometto 31 VI. L'usanza 31 VII. Lo sforzo razionale (ijtihad) e l'analogia (qiyas) 32 VIII. Il consenso (ijma') 33 Capitolo III. Scuole giuridiche 35 I. Le Scuole sunnite 35 1) La scuola hanafita 35 2) La scuola malikita 36 3) La scuola shafi'ita 36 4) La scuola hanbalita 37 II. Le Scuole sciite 37 1) La scuola gia'farita 37 2) La scuola zaydita 38 3) La scuola isma'ilita 38 4) La scuola druza 39 III. La scuola ibadita 39 Capitolo IV. Categorie degli atti 41 I. Atto obbligatorio (wagib, fard) 41 II. Atto raccomandato (mustahab, mandub, sunnah) 42 III. Atto vietato (haram, mahdhur) 43 IV. Atto riprovato o ripugnante (makruh) 44 V. Atto permesso, lecito (mubah, halal, gia'iz) 44 Capitolo V. Obiettivi del diritto musulmano 45 I. Obiettivi del diritto musulmano tra negazione e affermazione 45 1) La salvaguardia degli interessi indispensabili (masalih daruriyyah) 46 2) La salvaguardia degli interessi necessari (masalih hajiyyah) 47 3) La salvaguardia degli interessi di miglioramento (masalih tahsiniyyah) 47 II. Gerarchia degli interessi 47 III. Norme senza obiettivo apparente 47 Capitolo VI. Applicazione del diritto musulmano nel tempo e nello spazio 49 I. Inserimento della concezione musulmana nelle costituzioni arabo-musulmane 49 II. Campi coperti dal diritto musulmano 51 III. Resistenza islamica 51 IV. Progetti islamici 54 V. Tattica delle priorità 55 1) La priorità data al cambiamento dell'individuo 55 2) L'istruzione passa prima della guerra santa 55 3) La priorità della battaglia ideologica sulla battaglia giuridica 55 VI. Posizione della Corte costituzionale 56 VII. Opposizione dei liberali 57 Parte II. Diritto di famiglia e di successione 63 Capitolo I. Assenza di unità giuridica 65 I. Il sistema islamico della personalità delle leggi 65 II. La personalità delle leggi nell'impero ottomano e la sua abolizione in Turchia 68 III. La personalità delle leggi nei paesi arabo-musulmani 70 IV. La personalità delle leggi in Egitto 71 1) Situazione prima dell'introduzione della legge 462/1955 71 2) Soppressione dei tribunali religiosi 72 3) Mantenimento delle leggi religiose 72 4) Comunità di cui le leggi sono mantenute 73 5) Campi di applicazione delle leggi religiose 74 A) Campi sottomessi alle leggi statali comuni 74 B) Campi propri della comunità musulmana 75 C) Campi propri delle comunità non musulmane 75 6) Nuove leggi egiziane del 2000 e del 2004 78 7) Unificazione del diritto 79 A) Progetti governativi 79 B) Progetto delle Chiese 81 V. Tentativi di unificazione al livello arabo 83 1) Sforzo compiuto dalla Lega araba 83 2) Sforzo compiuto dal CCG 84 3) Tentativo di unificazione delle donne del Maghreb 84 Capitolo II. Disuguaglianza tra l'uomo e la donna 87 I. Disparità di trattamento alla conclusione del matrimonio 87 1) Età 87 A) Limite d'età 87 B) Sproporzione d'età 90 2) Consenso dei coniugi 90 3) Poligamia 92 4) Matrimonio temporaneo (zawag al-mut'ah) 96 II. Disparità nello scioglimento del matrimonio 98 1) Condizione per la ripresa della moglie 99 2) Passaggio davanti al giudice e riconciliazione 100 3) Indennizzo 101 III. Disparità nell'attribuzione dei beni materiali 102 1) La dote 102 A) In diritto egiziano 102 B) In diritto marocchino 104 2) L'assegno alimentare in favore della moglie 104 A) In diritto egiziano 104 B) In diritto marocchino 106 3) L'assegno alimentare in favore dei figli e dei parenti 107 A) In diritto egiziano 107 B) In diritto marocchino 108 4) I beni dei coniugi 108 A) In diritto egiziano 108 B) In diritto marocchino 110 5) Conseguenze patrimoniali allo scioglimento del matrimonio 111 A) La dote 111 B) Assegno alimentare e indennità in favore della moglie 113 C) Assegno alimentare in favore dei figli 115 D) I beni dei coniugi 115 IV. Disparità di trattamento alla successione ereditaria 116 Capitolo III. Disuguaglianza tra musulmani e non musulmani 119 I. Disuguaglianza in materia di matrimonio 119 II. Disuguaglianza in materia di tutela-custodia e di educazione dei figli 123 III. Disuguaglianza in materia di successione e di testamento 126 Capitolo IV. Documenti internazionali: adesione e riserve 131 I. Tipo di riserve 131 II. Nove convenzioni: riserve e adesione 132 III. Obiezioni occidentali alle riserve musulmane 134 Parte III. Diritto penale 135 Capitolo I. Sanzioni musulmane 137 I. Chi fissa le sanzioni? 137 II. Classificazione delle pene in diritto musulmano 138 III. Categorie delle sanzioni 138 1) La pena di morte 139 A) Rispetto della vita e pena di morte 139 B) Limitazione del diritto alla vita in tempo di pace 142 2) Amputazione di un arto 144 3) Prezzo del sangue 145 4) Flagellazione 145 5) Privazione del diritto di testimoniare 145 6) Affrancamento di uno schiavo 145 7) Nutrire e vestire dei bisognosi 146 8) Fare un sacrificio 146 9) Digiunare 146 10) Altre sanzioni 146 IV. Attenuazione delle sanzioni 147 V. Evoluzione delle sanzioni 147 1) Mantenimento limitato delle sanzioni penali islamiche 147 2) Abolizione della pena di morte 149 A) Posizione dei governi 149 B) Posizione dei pensatori 152 C) Progetti di codici penali 155 D) Progetti di costituzione e dichiarazioni dei diritti dell'uomo 156 Capitolo II. Apostasia o abbandono dell'islam 161 I. La libertà religiosa nel diritto musulmano 161 II. Il reato di apostasia nel diritto attuale 162 1) Garanzie costituzionali di libertà religiosa 162 2) Discrezione dei codici penali 163 3) Lacune colmate dal diritto musulmano 164 4) Azione popolare contro l'apostata 166 III. Prospettive per il futuro 169 1) Dibattito in seno alle Nazioni unite 169 2) Dottrina musulmana 170 3) Modelli costituzionali e Dichiarazioni 173 4) Progetti di Codici penali 174 A) Progetti egiziani del 1977 174 B) Progetto egiziano del 1982 176 C) Progetti di Codice penale della Lega araba e del CCG 178 5) I convertiti in Algeria 178 6) I convertiti in Occidente 179 Capitolo III. Etica sessuale 181 I. Rapporti sessuali leciti in diritto musulmano 181 1) Privilegi degli uomini sulla terra 181 A) Quattro donne e numero illimitato di schiave 181 B) Diritto del marito a costringere sua moglie 182 C) Circoncisione delle donne per domarle 184 2) Privilegi degli uomini in paradiso 184 3) Rivincita delle donne 187 A) Il bambino addormentato 187 B) Sesso coi geni 192 C) Matrimoni consuetudinari e verginità artificiale 196 II. Rapporti sessuali illeciti in diritto musulmano 199 1) Rapporti sessuali illeciti tra coniugi 199 A) Rapporti sessuali durante le regole 199 B) Coito anale nella coppia 199 2) Adulterio e falsa accusa di adulterio 200 3) Coito anale all'infuori della coppia 204 4) Rapporti omosessuali 205 A) L'omosessualità nel Corano 205 B) L'omosessualità nella Sunnah 205 C) Sanzione per omosessualità 206 D) Omosessualità e realtà sociale 207 5) Rapporti con i morti 209 6) Rapporti con gli animali 209 7) Masturbazione 210 IV. Prospettive per il futuro 212 Capitolo IV. Sport e norme religiose 215 I. Qualifica dello sport 215 1) Lo sport dall'antichità a oggi 215 2) Lo sport nella concezione musulmana 217 II. Limiti dello sport 219 1) Sport, promiscuità e norme di vestitura 219 A) Dall'antichità a oggi 219 B) La concezione musulmana 221 2) Non somigliare ai miscredenti 229 3) Lo sport e il digiuno di Ramadan 231 4) Lo sport a rischio 232 5) Lo sport e i fanciulli 233 6) Lo sport e gli animali 235 7) Lo sport e le scommesse 236 8) Gli spettatori tra austeri e liberali 239 Capitolo V. Libertà artistica 243 I. L'arte figurativa presso gli ebrei 243 1) Precedente storico 243 2) L'Antico Testamento e l'arte figurativa 244 A) Interdizione dell'arte figurativa 244 B) Contraddizioni nell'Antico Testamento 245 3) La Mishnah e il Talmud e l'arte figurativa 248 4) L'interdizione tra rigorismo e liberalismo 250 5) Orientamento dell'arte ebraica moderna 253 6) Maimonide vittima dei suoi scritti 255 II. L'arte figurativa presso i cristiani 255 1) L'arte figurativa nel Nuovo Testamento 255 2) Posizioni e pratiche nei primi secoli 256 3) L'iconoclastia bizantina (725-843) 259 4) Riabilitazione dell'arte a Nicea II 261 5) La Riforma e l'arte figurativa 262 6) Sollicitudini Nostrae di Benedetto XIV (1745) 264 7) Concilio vaticano II e Codice di diritto canonico 265 III. L'arte figurativa presso i musulmani 266 1) Il Corano e l'arte figurativa 266 2) La Sunnah e l'arte figurativa 267 3) Interpretazione del Corano e della Sunnah 269 A) Divergenze dei giuristi classici 269 B) Orientamento dell'arte musulmana 273 C) Applicazioni pratiche delle norme musulmane 273 D) Pratiche contrarie alle norme musulmane 275 4) L'arte figurativa musulmana oggi 276 A) Tendenza a sovvertire le norme musulmane 276 B) Posizione ferma dei giuristi sunniti moderni 277 C) Distruzione delle statue del Buddha 281 5) Invenzioni moderne: fotografia, cinema, televisione e teatro 283 A) Dibattito polemico 284 B) La fotografia non è un'immagine 285 C) Condizioni per la liceità della fotografia 286 D) Applicazione delle norme musulmane al teatro 292 E) Posizione estrema degli scienziati sauditi 293 6) Ibernazione e risveglio delle norme religiose 295 Capitolo VI. Divieti alimentari e la macellazione rituale 297 I. Divieti alimentari presso gli ebrei 297 1) I mammiferi terrestri 297 2) Gli uccelli 298 3) Gli animali acquatici 298 4) Le altre specie 298 5) I prodotti della terra 298 6) Le bevande 298 7) Gli alimenti offerti agli idoli 299 8) Il sangue 300 9) La bestia morta e la sgozzatura 300 10) La caccia 301 11) La mescolanza di carne e di latte 302 12) Gli alimenti del sabato e di Pasqua 303 13) Gli alimenti dei non ebrei 303 14) La necessità fa legge 304 15) Le ragioni dei divieti alimentari 304 16) I divieti alimentari tra legge e pratica 305 II. Divieti alimentari presso i cristiani 306 1) L'abolizione quasi totale dei divieti 306 2) L'interdizione del cavallo 308 3) L'astinenza 308 4) I gruppi cristiani che osservano dei divieti alimentari 309 III. Divieti alimentari presso i musulmani 310 1) I divieti degli ebrei non si applicano ai musulmani 310 2) Le bestie terrestri 312 3) Il maiale 312 4) Le bestie del gregge 312 5) Gli equidi 313 6) Gli animali predatori con canini 313 7) I roditori 313 8) Gli insetti e i vermi 314 9) Gli uccelli 314 10) Gli animali acquatici 314 11) Gli animali che si nutrono di detriti 315 12) Le selvaggine nel pellegrinaggio 315 13) Gli animali da uccidere o no 315 14) Gli animali morti e la sgozzatura 315 15) Il sangue 318 16) Le parti degli animali altre che la loro carne 318 17) I frutti della terra 319 18) Le bevande, la droga e il tabacco 319 19) Gli alimenti sacrificati agli idoli 320 20) La necessità fa legge 320 21) La trasformazione dell'alimento e la sua contaminazione 321 22) I prodotti composti da parecchi ingredienti 322 23) Gli alimenti dei non musulmani 322 24) Consumazione d'alimento dubbio e carne importata 324 25) Il Ramadan 325 26) La consumazione con utensili d'oro o d'argento 325 27) Le ragioni dei divieti alimentari 325 28) I divieti alimentari tra legge e pratica 327 IV. La macellazione rituale in Svizzera 329 1) Il dibattito sullo stordimento 330 A) Norme svizzere prima del 2001 330 B) Progetto abortito del 21 settembre 2001 333 C) Rimessa in questione del postulato di base 334 2) La macellazione rituale in diritto ebraico e musulmano 335 A) Assenza di norme in diritto ebraico e musulmano 335 B) Interdizione della consumazione di sangue 337 C) Interdizione della consumazione di carne di un animale morto o straziato 337 D) Rispetto dell'animale 342 3) Rispetto delle convinzioni degli ebrei, dei musulmani e … degli altri 344 4) Considerazioni economiche 345 Parte IV. Diritto medico 347 Capitolo I. Aborto 349 I. Il feto nel Corano e nella Sunnah 349 1) Testi del Corano sul feto 349 2) Testi della Sunnah sul feto 350 II. Il feto e l'anima 351 1) Definizione dell'anima 351 2) Insufflazione dell'anima nel feto 352 III. Il diritto del feto alla vita 353 1) L'aborto presso gli autori musulmani 354 A) Posizione rigorosa 354 B) Aborto permesso entro 40 giorni o 120 giorni 354 C) Caso di necessità 355 D) Caso di adulterio, di stupro o di incesto 356 E) Aborto di convenienza o di comodità 357 F) Aborto per ragioni socioeconomiche 357 2) Posizione dei legislatori arabi 358 3) Feto deformato o malato di AIDS 360 IV. Altri diritti legati al feto 363 1) Implicazione sulla madre che ha commesso un delitto 363 2) Il diritto del feto alla proprietà 363 3) Il diritto del feto agli alimenti 364 4) Il diritto del feto al compenso 364 5) La nascita con taglio cesareo 365 V. Il funerale del feto 365 VI. Progetti islamici 367 Capitolo II. Limitazione delle nascite e pianificazione familiare 369 I. Posizione del diritto musulmano di fronte alla limitazione delle nascite 370 1) Il celibato 370 2) La castrazione e la sterilizzazione 372 3) Il ritiro 373 4) Altri mezzi contraccettivi 375 II. Dibattito attuale nei paesi musulmani 375 1) La campagna per la limitazione delle nascite 375 2) Gli argomenti religiosi favorevoli e contrari 376 3) Gli argomenti economici 376 4) Diritto dei coniugi o diritto dello Stato 379 5) Diritto limitato o diritto assoluto dei coniugi 381 6) Complotto occidentale 383 III. Progetti islamici 385 Capitolo III. Clonazione umana 387 I. Definizione della clonazione 387 II. Imbarazzo di fronte alla clonazione umana 387 III. Clonazione umana e rispetto della vita 389 IV. Clonazione umana e salvaguardia della prole 390 V. Modifica del procedimento di creazione dell'uomo e della natura 392 VI. Attentato alla diversità 393 VII. L'uomo creatore che compete con Dio 395 VIII. Assenza d'interesse a preservare 396 IX. Paura dell'ignoto e dell'abuso 398 X. Clonazione, filiazione e successione 399 XI. Opinione dissidente di Fadl-Allah 400 XII. Tentativi reali o fittizi di clonazione nel mondo musulmano 401 Capitolo IV. Mutilazioni genitali: circoncisione maschile e femminile 403 I. Terminologia 403 II. L'antico Egitto 404 III. Il dibattito religioso presso gli ebrei 408 1) L'Antico Testamento 408 2) Il dibattito attuale 408 IV. Il dibattito religioso presso i cristiani 411 1) Il dibattito nel passato 411 2) Il dibattito attuale 417 V. Il dibattito religioso presso i musulmani 421 1) Il dibattito nel passato 421 2) Il dibattito attuale 427 VI. Il dibattito medico 431 1) La circoncisione tra dibattiti religiosi e dibattito medico 431 2) I danni per la salute 432 3) Circoncisione e piacere sessuale 434 4) Argomento della pulizia 438 5) Circoncisione, masturbazione e omosessualità 440 6) Circoncisione e prevenzione delle malattie 441 A) La circoncisione come panacea 441 B) Malattie veneree 443 C) Cancro del pene e cancro della cervice 444 D) Fimosi e parafimosi 445 E) Infezione delle vie urinarie 447 F) AIDS 448 VII. Il dibattito giuridico 450 1) Silenzio di fronte alla circoncisione maschile 450 A) Silenzio del legislatore internazionale: caso dell'ONU e dell'OMS 450 B) Silenzio del legislatore nazionale: caso dell'Egitto 453 2) Circoncisione e diritti dell'uomo 456 A) Il principio di non discriminazione 456 B) Diritti religiosi e culturali 458 C) Circoncisione e diritto all'integrità fisica e alla vita 460 D) Circoncisione e diritto al pudore 460 E) Circoncisione e rispetto dei morti 461 3) Circoncisione e dispensa medica 462 A) Necessità medica 462 B) Consenso illuminato 463 C) Autorizzazione ad esercitare e rispetto delle regole mediche 464 4) L'interdizione tra utopia e fattibilità 465 5) Circoncisione e asilo politico 468 Parte V. Diritto socio-economico 471 Capitolo I. Solidarietà tra poveri e ricchi 473 I. Diritto musulmano 473 1) Povertà e ricchezza 473 A) Dio dispensa i suoi beni a chi vuole 473 B) Diritto sui beni dei ricchi 474 2) Solidarietà in seno alla famiglia 475 3) Sicurezza sociale per tutti 475 4) Clausola generale del diritto del povero / dovere del ricco 476 5) Interdizione alla tesaurizzazione 476 6) Interdizione allo spreco 477 7) Solidarietà morale 478 A) Solidarietà verso il vicino 478 B) Doni volontari e waqf 478 C) Compensi in favore dei poveri 478 8) Solidarietà come condizione per la pace 479 II. Situazione attuale 479 1) Solidarietà in seno alla famiglia 479 2) Interdizione alla tesaurizzazione e investimenti 480 A) Timore delle rivendicazioni degli altri paesi 481 B) Volontà di realizzare un profitto elevato 481 C) Timore delle fluttuazioni monetarie 481 D) Timore dell'insicurezza politica 482 3) Interdizione allo spreco 483 A) Spreco personale dei dirigenti arabi 483 B) Spreco dovuto alla politica disastrosa 484 C) Spreco istituzionalizzato: il pellegrinaggio alla Mecca 484 Capitolo II. La zakat e le tasse 487 I. Diritto musulmano 487 II. Situazione attuale 489 1) Zakat volontaria 489 2) Tassa al posto della zakat 490 3) Conseguenze dell'emarginazione della zakat 491 A) Aumento dell'egoismo 491 B) Avarizia e accaparramento del denaro 491 C) Indebolimento della fede musulmana e della nazione 492 III. Prospettive per l'avvenire 493 1) Dottrina 493 2) Progetti di leggi 493 3) Modelli costituzionali e dichiarazioni 495 Capitolo III. Interessi e banche islamiche 497 I. Gli interessi presso gli ebrei 497 II. Gli interessi presso i cristiani 499 III. Gli interessi presso i musulmani 501 1) Norme coraniche e diritto musulmano 501 2) Situazione attuale 504 A) Interdizione degli interessi 504 B) Banche e società di investimento islamiche 513 3) Prospettive per l'avvenire 519 A) Progetti di leggi 519 B) Modelli costituzionali e dichiarazioni 520 Capitolo IV. Assicurazioni 521 I. Situazione attuale 521 1) Parere contro le assicurazioni 521 2) Parere in favore delle assicurazioni 523 3) Parere in favore di una categoria di assicurazioni 524 4) Accettazione delle assicurazioni statali 524 II. Prospettive per l'avvenire 525 Capitolo V. Beni in comune 527 I. I beni in comune in diritto musulmano 527 1) L'erba dei pascoli 528 2) L'acqua 528 3) La caccia e la pesca 529 4) La terra 529 5) Il tesoro 529 6) I minerali 530 II. Il partenariato nel fuoco 531 1) Interpretazione classica del partenariato nel fuoco 531 2) Interpretazione ampia del partenariato nel fuoco 532 3) Dal partenariato alla mendicità 534 IV. Prospettive per l'avvenire 536 Capitolo VI. Lavoro e educazione della donna 539 I. Diritto al lavoro 539 1) Diritto musulmano 539 2) Situazione attuale 540 II. Funzione-chiave e diritti politici 544 1) Diritto musulmano 544 2) Situazione attuale 545 A) Concessione dei diritti politici 545 B) Funzioni da cui le donne sono escluse 551 III. Diritto all'educazione 555 1) Diritto musulmano 555 2) Situazione attuale 555 A) Situazione in Egitto 555 B) Situazione in Arabia saudita 557 Bibliografia 561 Tavola dettagliata delle materie 585 ... page principale » Sommario 7
Osservazioni generali 9
Trascrizione 9
Citazioni della Bibbia e del Corano 9
Note e bibliografia 9
Abbreviazioni e glossario dei termini non spiegati 10
Introduzione 13
Parte I. Fondamenti del diritto musulmano 15
Capitolo I. Dio è il legislatore 17
I. Concezione ebraica del diritto 17
II. Concezione cristiana del diritto 17
III. Concezione musulmana del diritto 18
IV. L'uomo non può stabilire una legge 18
Capitolo II. Fonti del diritto musulmano 23
I. Il Corano, prima fonte del diritto musulmano 23
1) Descrizione del Corano 23
2) Il Corano, fonte obbligatoria del diritto 24
II. La Sunnah, seconda fonte del diritto musulmano 26
1) Descrizione della Sunnah 26
2) La Sunnah, seconda fonte del diritto 29
III. La Sunnah dei compagni di Maometto 29
IV. La Sunnah della gente della casa del Profeta 30
V. Le leggi rivelate prima di Maometto 31
VI. L'usanza 31
VII. Lo sforzo razionale (ijtihad) e l'analogia (qiyas) 32
VIII. Il consenso (ijma') 33
Capitolo III. Scuole giuridiche 35
I. Le Scuole sunnite 35
1) La scuola hanafita 35
2) La scuola malikita 36
3) La scuola shafi'ita 36
4) La scuola hanbalita 37
II. Le Scuole sciite 37
1) La scuola gia'farita 37
2) La scuola zaydita 38
3) La scuola isma'ilita 38
4) La scuola druza 39
III. La scuola ibadita 39
Capitolo IV. Categorie degli atti 41
I. Atto obbligatorio (wagib, fard) 41
II. Atto raccomandato (mustahab, mandub, sunnah) 42
III. Atto vietato (haram, mahdhur) 43
IV. Atto riprovato o ripugnante (makruh) 44
V. Atto permesso, lecito (mubah, halal, gia'iz) 44
Capitolo V. Obiettivi del diritto musulmano 45
I. Obiettivi del diritto musulmano tra negazione e affermazione 45
1) La salvaguardia degli interessi indispensabili (masalih daruriyyah) 46
2) La salvaguardia degli interessi necessari (masalih hajiyyah) 47
3) La salvaguardia degli interessi di miglioramento (masalih tahsiniyyah) 47
II. Gerarchia degli interessi 47
III. Norme senza obiettivo apparente 47
Capitolo VI. Applicazione del diritto musulmano nel tempo e nello spazio 49
I. Inserimento della concezione musulmana nelle costituzioni arabo-musulmane 49
II. Campi coperti dal diritto musulmano 51
III. Resistenza islamica 51
IV. Progetti islamici 54
V. Tattica delle priorità 55
1) La priorità data al cambiamento dell'individuo 55
2) L'istruzione passa prima della guerra santa 55
3) La priorità della battaglia ideologica sulla battaglia giuridica 55
VI. Posizione della Corte costituzionale 56
VII. Opposizione dei liberali 57
Parte II. Diritto di famiglia e di successione 63
Capitolo I. Assenza di unità giuridica 65
I. Il sistema islamico della personalità delle leggi 65
II. La personalità delle leggi nell'impero ottomano e la sua abolizione in Turchia 68
III. La personalità delle leggi nei paesi arabo-musulmani 70
IV. La personalità delle leggi in Egitto 71
1) Situazione prima dell'introduzione della legge 462/1955 71
2) Soppressione dei tribunali religiosi 72
3) Mantenimento delle leggi religiose 72
4) Comunità di cui le leggi sono mantenute 73
5) Campi di applicazione delle leggi religiose 74
A) Campi sottomessi alle leggi statali comuni 74
B) Campi propri della comunità musulmana 75
C) Campi propri delle comunità non musulmane 75
6) Nuove leggi egiziane del 2000 e del 2004 78
7) Unificazione del diritto 79
A) Progetti governativi 79
B) Progetto delle Chiese 81
V. Tentativi di unificazione al livello arabo 83
1) Sforzo compiuto dalla Lega araba 83
2) Sforzo compiuto dal CCG 84
3) Tentativo di unificazione delle donne del Maghreb 84
Capitolo II. Disuguaglianza tra l'uomo e la donna 87
I. Disparità di trattamento alla conclusione del matrimonio 87
1) Età 87
A) Limite d'età 87
B) Sproporzione d'età 90
2) Consenso dei coniugi 90
3) Poligamia 92
4) Matrimonio temporaneo (zawag al-mut'ah) 96
II. Disparità nello scioglimento del matrimonio 98
1) Condizione per la ripresa della moglie 99
2) Passaggio davanti al giudice e riconciliazione 100
3) Indennizzo 101
III. Disparità nell'attribuzione dei beni materiali 102
1) La dote 102
A) In diritto egiziano 102
B) In diritto marocchino 104
2) L'assegno alimentare in favore della moglie 104
A) In diritto egiziano 104
B) In diritto marocchino 106
3) L'assegno alimentare in favore dei figli e dei parenti 107
A) In diritto egiziano 107
B) In diritto marocchino 108
4) I beni dei coniugi 108
A) In diritto egiziano 108
B) In diritto marocchino 110
5) Conseguenze patrimoniali allo scioglimento del matrimonio 111
A) La dote 111
B) Assegno alimentare e indennità in favore della moglie 113
C) Assegno alimentare in favore dei figli 115
D) I beni dei coniugi 115
IV. Disparità di trattamento alla successione ereditaria 116
Capitolo III. Disuguaglianza tra musulmani e non musulmani 119
I. Disuguaglianza in materia di matrimonio 119
II. Disuguaglianza in materia di tutela-custodia e di educazione dei figli 123
III. Disuguaglianza in materia di successione e di testamento 126
Capitolo IV. Documenti internazionali: adesione e riserve 131
I. Tipo di riserve 131
II. Nove convenzioni: riserve e adesione 132
III. Obiezioni occidentali alle riserve musulmane 134
Parte III. Diritto penale 135
Capitolo I. Sanzioni musulmane 137
I. Chi fissa le sanzioni? 137
II. Classificazione delle pene in diritto musulmano 138
III. Categorie delle sanzioni 138
1) La pena di morte 139
A) Rispetto della vita e pena di morte 139
B) Limitazione del diritto alla vita in tempo di pace 142
2) Amputazione di un arto 144
3) Prezzo del sangue 145
4) Flagellazione 145
5) Privazione del diritto di testimoniare 145
6) Affrancamento di uno schiavo 145
7) Nutrire e vestire dei bisognosi 146
8) Fare un sacrificio 146
9) Digiunare 146
10) Altre sanzioni 146
IV. Attenuazione delle sanzioni 147
V. Evoluzione delle sanzioni 147
1) Mantenimento limitato delle sanzioni penali islamiche 147
2) Abolizione della pena di morte 149
A) Posizione dei governi 149
B) Posizione dei pensatori 152
C) Progetti di codici penali 155
D) Progetti di costituzione e dichiarazioni dei diritti dell'uomo 156
Capitolo II. Apostasia o abbandono dell'islam 161
I. La libertà religiosa nel diritto musulmano 161
II. Il reato di apostasia nel diritto attuale 162
1) Garanzie costituzionali di libertà religiosa 162
2) Discrezione dei codici penali 163
3) Lacune colmate dal diritto musulmano 164
4) Azione popolare contro l'apostata 166
III. Prospettive per il futuro 169
1) Dibattito in seno alle Nazioni unite 169
2) Dottrina musulmana 170
3) Modelli costituzionali e Dichiarazioni 173
4) Progetti di Codici penali 174
A) Progetti egiziani del 1977 174
B) Progetto egiziano del 1982 176
C) Progetti di Codice penale della Lega araba e del CCG 178
5) I convertiti in Algeria 178
6) I convertiti in Occidente 179
Capitolo III. Etica sessuale 181
I. Rapporti sessuali leciti in diritto musulmano 181
1) Privilegi degli uomini sulla terra 181
A) Quattro donne e numero illimitato di schiave 181
B) Diritto del marito a costringere sua moglie 182
C) Circoncisione delle donne per domarle 184
2) Privilegi degli uomini in paradiso 184
3) Rivincita delle donne 187
A) Il bambino addormentato 187
B) Sesso coi geni 192
C) Matrimoni consuetudinari e verginità artificiale 196
II. Rapporti sessuali illeciti in diritto musulmano 199
1) Rapporti sessuali illeciti tra coniugi 199
A) Rapporti sessuali durante le regole 199
B) Coito anale nella coppia 199
2) Adulterio e falsa accusa di adulterio 200
3) Coito anale all'infuori della coppia 204
4) Rapporti omosessuali 205
A) L'omosessualità nel Corano 205
B) L'omosessualità nella Sunnah 205
C) Sanzione per omosessualità 206
D) Omosessualità e realtà sociale 207
5) Rapporti con i morti 209
6) Rapporti con gli animali 209
7) Masturbazione 210
IV. Prospettive per il futuro 212
Capitolo IV. Sport e norme religiose 215
I. Qualifica dello sport 215
1) Lo sport dall'antichità a oggi 215
2) Lo sport nella concezione musulmana 217
II. Limiti dello sport 219
1) Sport, promiscuità e norme di vestitura 219
A) Dall'antichità a oggi 219
B) La concezione musulmana 221
2) Non somigliare ai miscredenti 229
3) Lo sport e il digiuno di Ramadan 231
4) Lo sport a rischio 232
5) Lo sport e i fanciulli 233
6) Lo sport e gli animali 235
7) Lo sport e le scommesse 236
8) Gli spettatori tra austeri e liberali 239
Capitolo V. Libertà artistica 243
I. L'arte figurativa presso gli ebrei 243
1) Precedente storico 243
2) L'Antico Testamento e l'arte figurativa 244
A) Interdizione dell'arte figurativa 244
B) Contraddizioni nell'Antico Testamento 245
3) La Mishnah e il Talmud e l'arte figurativa 248
4) L'interdizione tra rigorismo e liberalismo 250
5) Orientamento dell'arte ebraica moderna 253
6) Maimonide vittima dei suoi scritti 255
II. L'arte figurativa presso i cristiani 255
1) L'arte figurativa nel Nuovo Testamento 255
2) Posizioni e pratiche nei primi secoli 256
3) L'iconoclastia bizantina (725-843) 259
4) Riabilitazione dell'arte a Nicea II 261
5) La Riforma e l'arte figurativa 262
6) Sollicitudini Nostrae di Benedetto XIV (1745) 264
7) Concilio vaticano II e Codice di diritto canonico 265
III. L'arte figurativa presso i musulmani 266
1) Il Corano e l'arte figurativa 266
2) La Sunnah e l'arte figurativa 267
3) Interpretazione del Corano e della Sunnah 269
A) Divergenze dei giuristi classici 269
B) Orientamento dell'arte musulmana 273
C) Applicazioni pratiche delle norme musulmane 273
D) Pratiche contrarie alle norme musulmane 275
4) L'arte figurativa musulmana oggi 276
A) Tendenza a sovvertire le norme musulmane 276
B) Posizione ferma dei giuristi sunniti moderni 277
C) Distruzione delle statue del Buddha 281
5) Invenzioni moderne: fotografia, cinema, televisione e teatro 283
A) Dibattito polemico 284
B) La fotografia non è un'immagine 285
C) Condizioni per la liceità della fotografia 286
D) Applicazione delle norme musulmane al teatro 292
E) Posizione estrema degli scienziati sauditi 293
6) Ibernazione e risveglio delle norme religiose 295
Capitolo VI. Divieti alimentari e la macellazione rituale 297
I. Divieti alimentari presso gli ebrei 297
1) I mammiferi terrestri 297
2) Gli uccelli 298
3) Gli animali acquatici 298
4) Le altre specie 298
5) I prodotti della terra 298
6) Le bevande 298
7) Gli alimenti offerti agli idoli 299
8) Il sangue 300
9) La bestia morta e la sgozzatura 300
10) La caccia 301
11) La mescolanza di carne e di latte 302
12) Gli alimenti del sabato e di Pasqua 303
13) Gli alimenti dei non ebrei 303
14) La necessità fa legge 304
15) Le ragioni dei divieti alimentari 304
16) I divieti alimentari tra legge e pratica 305
II. Divieti alimentari presso i cristiani 306
1) L'abolizione quasi totale dei divieti 306
2) L'interdizione del cavallo 308
3) L'astinenza 308
4) I gruppi cristiani che osservano dei divieti alimentari 309
III. Divieti alimentari presso i musulmani 310
1) I divieti degli ebrei non si applicano ai musulmani 310
2) Le bestie terrestri 312
3) Il maiale 312
4) Le bestie del gregge 312
5) Gli equidi 313
6) Gli animali predatori con canini 313
7) I roditori 313
8) Gli insetti e i vermi 314
9) Gli uccelli 314
10) Gli animali acquatici 314
11) Gli animali che si nutrono di detriti 315
12) Le selvaggine nel pellegrinaggio 315
13) Gli animali da uccidere o no 315
14) Gli animali morti e la sgozzatura 315
15) Il sangue 318
16) Le parti degli animali altre che la loro carne 318
17) I frutti della terra 319
18) Le bevande, la droga e il tabacco 319
19) Gli alimenti sacrificati agli idoli 320
20) La necessità fa legge 320
21) La trasformazione dell'alimento e la sua contaminazione 321
22) I prodotti composti da parecchi ingredienti 322
23) Gli alimenti dei non musulmani 322
24) Consumazione d'alimento dubbio e carne importata 324
25) Il Ramadan 325
26) La consumazione con utensili d'oro o d'argento 325
27) Le ragioni dei divieti alimentari 325
28) I divieti alimentari tra legge e pratica 327
IV. La macellazione rituale in Svizzera 329
1) Il dibattito sullo stordimento 330
A) Norme svizzere prima del 2001 330
B) Progetto abortito del 21 settembre 2001 333
C) Rimessa in questione del postulato di base 334
2) La macellazione rituale in diritto ebraico e musulmano 335
A) Assenza di norme in diritto ebraico e musulmano 335
B) Interdizione della consumazione di sangue 337
C) Interdizione della consumazione di carne di un animale morto o straziato 337
D) Rispetto dell'animale 342
3) Rispetto delle convinzioni degli ebrei, dei musulmani e … degli altri 344
4) Considerazioni economiche 345
Parte IV. Diritto medico 347
Capitolo I. Aborto 349
I. Il feto nel Corano e nella Sunnah 349
1) Testi del Corano sul feto 349
2) Testi della Sunnah sul feto 350
II. Il feto e l'anima 351
1) Definizione dell'anima 351
2) Insufflazione dell'anima nel feto 352
III. Il diritto del feto alla vita 353
1) L'aborto presso gli autori musulmani 354
A) Posizione rigorosa 354
B) Aborto permesso entro 40 giorni o 120 giorni 354
C) Caso di necessità 355
D) Caso di adulterio, di stupro o di incesto 356
E) Aborto di convenienza o di comodità 357
F) Aborto per ragioni socioeconomiche 357
2) Posizione dei legislatori arabi 358
3) Feto deformato o malato di AIDS 360
IV. Altri diritti legati al feto 363
1) Implicazione sulla madre che ha commesso un delitto 363
2) Il diritto del feto alla proprietà 363
3) Il diritto del feto agli alimenti 364
4) Il diritto del feto al compenso 364
5) La nascita con taglio cesareo 365
V. Il funerale del feto 365
VI. Progetti islamici 367
Capitolo II. Limitazione delle nascite e pianificazione familiare 369
I. Posizione del diritto musulmano di fronte alla limitazione delle nascite 370
1) Il celibato 370
2) La castrazione e la sterilizzazione 372
3) Il ritiro 373
4) Altri mezzi contraccettivi 375
II. Dibattito attuale nei paesi musulmani 375
1) La campagna per la limitazione delle nascite 375
2) Gli argomenti religiosi favorevoli e contrari 376
3) Gli argomenti economici 376
4) Diritto dei coniugi o diritto dello Stato 379
5) Diritto limitato o diritto assoluto dei coniugi 381
6) Complotto occidentale 383
III. Progetti islamici 385
Capitolo III. Clonazione umana 387
I. Definizione della clonazione 387
II. Imbarazzo di fronte alla clonazione umana 387
III. Clonazione umana e rispetto della vita 389
IV. Clonazione umana e salvaguardia della prole 390
V. Modifica del procedimento di creazione dell'uomo e della natura 392
VI. Attentato alla diversità 393
VII. L'uomo creatore che compete con Dio 395
VIII. Assenza d'interesse a preservare 396
IX. Paura dell'ignoto e dell'abuso 398
X. Clonazione, filiazione e successione 399
XI. Opinione dissidente di Fadl-Allah 400
XII. Tentativi reali o fittizi di clonazione nel mondo musulmano 401
Capitolo IV. Mutilazioni genitali: circoncisione maschile e femminile 403
I. Terminologia 403
II. L'antico Egitto 404
III. Il dibattito religioso presso gli ebrei 408
1) L'Antico Testamento 408
2) Il dibattito attuale 408
IV. Il dibattito religioso presso i cristiani 411
1) Il dibattito nel passato 411
2) Il dibattito attuale 417
V. Il dibattito religioso presso i musulmani 421
1) Il dibattito nel passato 421
2) Il dibattito attuale 427
VI. Il dibattito medico 431
1) La circoncisione tra dibattiti religiosi e dibattito medico 431
2) I danni per la salute 432
3) Circoncisione e piacere sessuale 434
4) Argomento della pulizia 438
5) Circoncisione, masturbazione e omosessualità 440
6) Circoncisione e prevenzione delle malattie 441
A) La circoncisione come panacea 441
B) Malattie veneree 443
C) Cancro del pene e cancro della cervice 444
D) Fimosi e parafimosi 445
E) Infezione delle vie urinarie 447
F) AIDS 448
VII. Il dibattito giuridico 450
1) Silenzio di fronte alla circoncisione maschile 450
A) Silenzio del legislatore internazionale: caso dell'ONU e dell'OMS 450
B) Silenzio del legislatore nazionale: caso dell'Egitto 453
2) Circoncisione e diritti dell'uomo 456
A) Il principio di non discriminazione 456
B) Diritti religiosi e culturali 458
C) Circoncisione e diritto all'integrità fisica e alla vita 460
D) Circoncisione e diritto al pudore 460
E) Circoncisione e rispetto dei morti 461
3) Circoncisione e dispensa medica 462
A) Necessità medica 462
B) Consenso illuminato 463
C) Autorizzazione ad esercitare e rispetto delle regole mediche 464
4) L'interdizione tra utopia e fattibilità 465
5) Circoncisione e asilo politico 468
Parte V. Diritto socio-economico 471
Capitolo I. Solidarietà tra poveri e ricchi 473
I. Diritto musulmano 473
1) Povertà e ricchezza 473
A) Dio dispensa i suoi beni a chi vuole 473
B) Diritto sui beni dei ricchi 474
2) Solidarietà in seno alla famiglia 475
3) Sicurezza sociale per tutti 475
4) Clausola generale del diritto del povero / dovere del ricco 476
5) Interdizione alla tesaurizzazione 476
6) Interdizione allo spreco 477
7) Solidarietà morale 478
A) Solidarietà verso il vicino 478
B) Doni volontari e waqf 478
C) Compensi in favore dei poveri 478
8) Solidarietà come condizione per la pace 479
II. Situazione attuale 479
1) Solidarietà in seno alla famiglia 479
2) Interdizione alla tesaurizzazione e investimenti 480
A) Timore delle rivendicazioni degli altri paesi 481
B) Volontà di realizzare un profitto elevato 481
C) Timore delle fluttuazioni monetarie 481
D) Timore dell'insicurezza politica 482
3) Interdizione allo spreco 483
A) Spreco personale dei dirigenti arabi 483
B) Spreco dovuto alla politica disastrosa 484
C) Spreco istituzionalizzato: il pellegrinaggio alla Mecca 484
Capitolo II. La zakat e le tasse 487
I. Diritto musulmano 487
II. Situazione attuale 489
1) Zakat volontaria 489
2) Tassa al posto della zakat 490
3) Conseguenze dell'emarginazione della zakat 491
A) Aumento dell'egoismo 491
B) Avarizia e accaparramento del denaro 491
C) Indebolimento della fede musulmana e della nazione 492
III. Prospettive per l'avvenire 493
1) Dottrina 493
2) Progetti di leggi 493
3) Modelli costituzionali e dichiarazioni 495
Capitolo III. Interessi e banche islamiche 497
I. Gli interessi presso gli ebrei 497
II. Gli interessi presso i cristiani 499
III. Gli interessi presso i musulmani 501
1) Norme coraniche e diritto musulmano 501
2) Situazione attuale 504
A) Interdizione degli interessi 504
B) Banche e società di investimento islamiche 513
3) Prospettive per l'avvenire 519
A) Progetti di leggi 519
B) Modelli costituzionali e dichiarazioni 520
Capitolo IV. Assicurazioni 521
I. Situazione attuale 521
1) Parere contro le assicurazioni 521
2) Parere in favore delle assicurazioni 523
3) Parere in favore di una categoria di assicurazioni 524
4) Accettazione delle assicurazioni statali 524
II. Prospettive per l'avvenire 525
Capitolo V. Beni in comune 527
I. I beni in comune in diritto musulmano 527
1) L'erba dei pascoli 528
2) L'acqua 528
3) La caccia e la pesca 529
4) La terra 529
5) Il tesoro 529
6) I minerali 530
II. Il partenariato nel fuoco 531
1) Interpretazione classica del partenariato nel fuoco 531
2) Interpretazione ampia del partenariato nel fuoco 532
3) Dal partenariato alla mendicità 534
IV. Prospettive per l'avvenire 536
Capitolo VI. Lavoro e educazione della donna 539
I. Diritto al lavoro 539
1) Diritto musulmano 539
2) Situazione attuale 540
II. Funzione-chiave e diritti politici 544
1) Diritto musulmano 544
2) Situazione attuale 545
A) Concessione dei diritti politici 545
B) Funzioni da cui le donne sono escluse 551
III. Diritto all'educazione 555
1) Diritto musulmano 555
2) Situazione attuale 555
A) Situazione in Egitto 555
B) Situazione in Arabia saudita 557
Bibliografia 561
Tavola dettagliata delle materie 585 sami Articles Sat, 15 Nov 2008 08:24:14 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=340#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A340 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A340 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:340 French - Religion et droit dans les pays arabes 7 nov 2008 (protected) http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=341 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=341 Sommaire 7 Observations générales 9 Translittération 9 Citations de la Bible et du Coran 9 Notes et bibliographie 9 Abréviations et glossaire des termes non expliqués 10 Préface par Samaha Khoury 13 Introduction 19 Partie I. Fondements du droit musulman 21 Chapitre I. Dieu est le législateur 23 I. Conception juive du droit 23 II. Conception chrétienne du droit 23 III. Conception musulmane du droit 24 IV. L'homme ne peut pas établir une loi 24 Chapitre II. Sources du droit musulman 29 I. Le Coran, première source du droit musulman 29 1) Description du Coran 29 2) Le Coran, source obligatoire du droit 30 II. La sunnah, deuxième source du droit musulman 32 1) Description de la sunnah 32 2) Sunnah, deuxième source du droit 34 III. La sunnah des compagnons de Mahomet 35 IV. La sunnah des Gens de la maison du Prophète 36 V. Les lois révélées avant Mahomet 36 VI. La coutume 37 VII. L'effort rationnel (ijtihad) et l'analogie (qiyas) 38 VIII. Le consensus (ijma') 38 Chapitre III. Écoles juridiques 41 I. Les Écoles sunnites 41 1) L'École hanafite 41 2) L'École malikite 42 3) L'École shafi'ite 42 4) L'École hanbalite 43 II. Les Écoles chi'ites 43 1) L'École ja'farite 43 2) L'École zaydite 43 3) L'École isma'ilite 44 4) L'École druze 44 III. L'École ibadite 45 Chapitre IV. Catégories des actes 47 I. Acte obligatoire (wajib, fard) 47 II. Acte recommandé (mustahab, mandub, sunnah) 48 III. Acte interdit (haram, mahdhur) 49 IV. Acte réprouvé ou répugnant (makruh) 50 V. Acte permis, licite (mubah, halal, ja'iz) 50 Chapitre V. Objectifs du droit musulman 51 I. Objectifs du droit musulman entre négation et affirmation 51 1) La sauvegarde des intérêts indispensables (masalih daruriyyah) 52 2) La sauvegarde des intérêts nécessaires (masalih hajiyyah) 52 3) La sauvegarde des intérêts d'amélioration (masalih tahsiniyyah) 53 II. Hiérarchie des intérêts 53 III. Normes sans objectif apparent 53 Chapitre VI. Application du droit musulman en tout temps et en tout lieu 55 I. Inscription de la conception musulmane dans les constitutions arabo-musulmanes 55 II. Domaines couverts par le droit musulman 57 III. Résistance islamiste 57 IV. Projets islamistes 60 V. Tactique des priorités 61 1) La priorité donnée au changement de l'individu 61 2) L'éducation passe avant la guerre sainte 62 3) La priorité de la bataille idéologique sur la bataille juridique 62 VI. Position de la Cour constitutionnelle 62 VII. Opposition des libéraux 63 Partie II. Famille et successions 69 Chapitre I. Absence d'unité juridique 71 I. Le système islamique de la personnalité des lois 71 II. La personnalité des lois dans l'empire ottoman et son abolition par la Turquie 74 III. La personnalité des lois dans les pays arabo-musulmans 75 IV. La personnalité des lois en Égypte 76 1) Situation avant la loi 462/1955 77 2) Suppression des tribunaux religieux 77 3) Maintien des lois religieuses 78 4) Communautés dont les lois sont maintenues 78 5) Domaines d'application des lois religieuses 79 A) Domaines soumis à des lois étatiques communes 79 B) Domaines propres à la communauté musulmane 80 C) Domaines propres aux communautés non-musulmanes 81 6) Nouvelles lois égyptiennes en 2000 et 2004 83 7) Unification du droit 84 A) Projets gouvernementaux 84 B) Projet des Églises 86 V. Tentatives d'unification sur le plan arabe 88 1) Effort de la Ligue arabe 88 2) Effort du CCG 89 3) Tentative d'unification des femmes du Maghreb 89 Chapitre II. Inégalité entre homme et femme 91 I. Inégalité dans la conclusion du mariage 91 1) Âge 91 A) Limite d'âge 91 B) Disproportion d'âge 93 2) Consentement des conjoints 94 3) Polygamie 95 4) Mariage temporaire (zawaj al-mut'ah) 99 II. Inégalité dans la dissolution du mariage 101 1) Condition pour la reprise de la femme 102 2) Passage devant le juge et conciliation 102 3) Indemnisation 103 III. Inégalité dans les effets matériels du mariage 104 1) La dot 104 A) En droit égyptien 104 B) En droit marocain 106 2) La pension alimentaire en faveur de la femme 106 A) En droit égyptien 106 B) En droit marocain 108 3) La pension alimentaire en faveur des enfants et de la parenté 109 A) En droit égyptien 109 B) En droit marocain 109 4) Les biens des conjoints 110 A) En droit égyptien 110 B) En droit marocain 112 5) Conséquences patrimoniales de la dissolution du mariage 113 A) La dot 113 B) Pension alimentaire et indemnité en faveur de la femme 115 C) Pension alimentaire en faveur des enfants 116 D) Les biens des conjoints 117 IV. Inégalité en matière successorale 118 Chapitre III. Inégalité entre musulmans et non-musulmans 121 I. Inégalité en matière de mariage 121 II. Inégalité en matière de tutelle-garde et d'éducation des enfants 125 III. Inégalité en matière de succession et de testament 127 Chapitre IV. Adhésion et réserves aux documents internationaux 131 I. Formes des réserves 131 II. Réserves et adhésions à neuf conventions 132 III. Objections occidentales aux réserves musulmanes 133 Partie III. Droit pénal 135 Chapitre I. Sanctions musulmanes 137 I. Qui fixe les sanctions? 137 II. Classification des peines en droit musulman 138 III. Catégories des sanctions 138 1) La peine de mort 139 A) Respect de la vie et peine de mort 139 B) Limites du droit à la vie en temps de paix 142 2) Amputation d'un membre 144 3) Prix du sang 145 4) Flagellation 145 5) Privation du droit de témoigner 145 6) Affranchissement d'un esclave 145 7) Nourrir et habiller des indigents 145 8) Faire un sacrifice 145 9) Jeûner 145 10) Autres sanctions 146 IV. Atténuation des sanctions 146 V. Évolution des sanctions 147 1) Maintien limité des sanctions pénales islamiques 147 2) Abolition de la peine de mort 148 A) Position des gouvernements 149 B) Position des penseurs 151 C) Projets de codes pénaux 154 D) Projets constitutionnels et déclarations des droits de l'homme 155 Chapitre II. Apostasie ou abandon de l'islam 159 I. La liberté religieuse en droit musulman 159 II. Le délit d'apostasie dans le droit actuel 160 1) Garanties constitutionnelles de la liberté religieuse 160 2) Discrétion des codes pénaux 161 3) Lacunes comblées par le droit musulman 162 4) Action populaire contre l'apostat 164 III. Perspectives d'avenir 166 1) Débat au sein des Nations Unies 166 2) Doctrine musulmane 168 3) Les Projets constitutionnels et les Déclarations 170 4) Projets de codes pénaux arabes 171 A) Projets égyptiens de 1977 172 B) Projet égyptien de 1982 173 C) Projet de code pénal arabe de la Ligue arabe et du CCG 175 5) Les convertis en Algérie 175 6) Les convertis en Occident 176 Chapitre III. Éthique sexuelle 179 I. Rapports sexuels licites en droit musulman 179 1) Privilèges des hommes sur la terre 179 A) Quatre femmes et nombre illimité d'esclaves 179 B) Droit du mari à contraindre sa femme 180 C) Circoncision des femmes pour les dompter 182 2) Privilèges des hommes au paradis 182 3) Revanche des femmes 185 A) Enfant endormi 185 B) Sexe avec les génies 189 C) Mariages coutumiers et virginité artificielle 193 II. Rapports sexuels illicites en droit musulman 196 1) Rapports sexuels illicites entre conjoints 196 A) Rapports sexuels pendant les règles 196 B) Coït anal dans le couple 196 2) Adultère et fausse accusation d'adultère 197 3) Coït anal en dehors du couple 201 4) Rapports homosexuels 201 A) L'homosexualité dans le Coran 201 B) L'homosexualité dans la sunnah 202 C) Sanction de l'homosexualité 202 D) Homosexualité et réalité sociale 203 5) Rapports avec les morts 206 6) Rapports avec les animaux 206 7) Masturbation 207 IV. Perspectives d'avenir 208 Chapitre IV. Sport et normes religieuses 211 I. Qualification du sport 211 1) Le sport de l'antiquité à aujourd'hui 211 2) Le sport dans la conception musulmane 213 II. Limites du sport 215 1) Sport, promiscuité et normes vestimentaires 215 A) De l'antiquité à aujourd'hui 215 B) La conception musulmane 217 2) Ne pas ressembler aux mécréants 225 3) Le sport et le jeûne de Ramadan 227 4) Le sport à risque 228 5) Le sport et les enfants 229 6) Le sport et les animaux 230 7) Le sport et les paris 231 8) Les spectateurs entre les austères et les libéraux 234 Chapitre V. Liberté artistique 237 I. L'art figuratif chez les juifs 237 1) Précédent historique 237 2) L'Ancien Testament et l'art figuratif 238 A) Interdiction de l'art figuratif 238 B) Contradictions dans l'Ancien Testament 239 3) La Mishnah et le Talmud et l'art figuratif 242 4) L'interdiction entre rigorisme et libéralisme 244 5) Orientation de l'art juif moderne 247 6) Maïmonide victime de ses écrits 248 II. L'art figuratif chez les chrétiens 249 1) L'art figuratif dans le Nouveau Testament 249 2) Positions et pratiques des premiers siècles 250 3) L'iconoclasme byzantin (725-843) 253 4) Réhabilitation de l'art à Nicée II 254 5) La Réforme et l'art figuratif 255 6) Sollicitudini Nostrae de Benoît XIV (1745) 257 7) Position du Concile Vatican II et du Code de droit canonique 258 III. L'art figuratif chez les musulmans 259 1) Le Coran et l'art figuratif 259 2) La sunnah et l'art figuratif 260 3) Interprétation du Coran et de la sunnah 262 A) Divergences des juristes classiques 262 B) Orientation de l'art musulman 265 C) Applications pratiques des normes musulmanes 266 D) Pratiques contraires aux normes musulmanes 268 4) L'art figuratif musulman aujourd'hui 269 A) Tendance à renverser les normes musulmanes 269 B) Position ferme des juristes sunnites modernes 270 C) Destruction des statues de Bouddha 273 5) Inventions modernes: Photographie, cinéma, télévision et théâtre 275 A) Débat polémique 276 B) La photographie n'est pas une image 277 C) Conditions pour la licéité de la photographie 278 D) Application des normes musulmanes au théâtre 283 E) Position extrême des savants saoudiens 285 6) Hibernation et réveil des normes religieuses 286 Chapitre VI. Interdits alimentaires et abattage rituel 289 I. Interdits alimentaires chez les juifs 289 1) Les mammifères terrestres 289 2) Les oiseaux 290 3) Les animaux aquatiques 290 4) Toutes les autres espèces 290 5) Les produits de la terre 290 6) Les boissons 290 7) Les aliments sacrifiés aux idoles 291 8) Le sang 292 9) La bête morte et l'abattage 292 10) La chasse 293 11) Le mélange de viande et de lait 294 12) Les aliments du sabbat et de Pâque 294 13) Les aliments des non-juifs 295 14) La nécessité fait loi 295 15) Les raisons des interdits alimentaires 296 16) Les interdits alimentaires entre loi et pratique 297 II. Interdits alimentaires chez les chrétiens 298 1) L'abolition presque totale des interdits 298 2) L'interdiction du cheval 300 3) L'abstinence 300 4) Les groupes chrétiens observant des interdits alimentaires 300 III. Interdits alimentaires chez les musulmans 301 1) Les interdits des juifs ne s'appliquent pas aux musulmans 301 2) Les bêtes terrestres 303 3) Le porc 303 4) Les bêtes de troupeau 304 5) Les équins 304 6) Les animaux prédateurs à canines 305 7) Les rongeurs 305 8) Les insectes et les vers 305 9) Les oiseaux 305 10) Les animaux aquatiques 306 11) Les animaux se nourrissant de détritus 306 12) Les gibiers dans le pèlerinage 307 13) Les animaux à tuer ou interdit de tuer 307 14) Les animaux morts et l'abattage 307 15) Le sang 309 16) Les parties des animaux autres que leur viande 309 17) Les fruits de la terre 310 18) Les boissons, la drogue et le tabac 310 19) Les aliments sacrifiés aux idoles 311 20) La nécessité fait loi 312 21) La transformation de l'aliment et sa contamination 312 22) Les produits composés de plusieurs ingrédients 313 23) Les aliments des non musulmans 314 24) Consommation d'aliment douteux et viande importée 315 25) Le Ramadan 316 26) La consommation dans des ustensiles en or ou en argent 316 27) Les raisons des interdits alimentaires 317 28) Les interdits alimentaires entre loi et pratique 318 IV. L'abattage rituel juif et musulman en Suisse 320 1) Le débat sur l'étourdissement 321 A) Normes suisses avant 2001 321 B) L'Avant-projet avorté du 21 septembre 2001 et la nouvelle loi de 2005 324 C) Remise en question du postulat de base 325 2) L'abattage rituel en droit juif et musulman 326 A) Absence de normes en droit juif et musulman 326 B) Interdiction de la consommation du sang 327 C) Interdiction de la consommation de la viande d'un animal mort ou déchiré 328 D) Respect de l'animal 333 3) Respect des convictions des juifs et des musulmans, et des autres 334 4) Considérations économiques 335 Partie IV. Droit médical 337 Chapitre I. Avortement 339 I. Le fœtus dans le Coran et la sunnah 339 1) Textes du Coran sur le fœtus 339 2) Textes de la sunnah sur le fœtus 340 II. Le fœtus et l'âme 341 1) Définition de l'âme 341 2) Insufflation de l'âme dans le fœtus 342 III. Le droit du fœtus à la vie 343 1) L'avortement chez les auteurs musulmans 344 A) Position stricte 344 B) Avortement permis dans les 40 jours ou 120 jours 344 C) Cas de nécessité 345 D) Cas d'adultère, de viol ou d'inceste 345 E) Avortement de convenance ou de confort 346 F) Avortement pour raisons socio-économiques 347 2) Position des législateurs arabes 347 3) Fœtus malformé ou malade du sida 350 IV. Autres droits liés au fœtus 352 1) Implication sur la mère ayant commis un crime 352 2) Le droit du fœtus à la propriété 353 3) Le droit du fœtus aux aliments 353 4) Le droit du fœtus à des dommages-intérêts 354 5) La naissance par opération césarienne 354 V. L'enterrement du fœtus 355 VI. Projets islamistes 356 Chapitre II. Limitation des naissances et planification familiale 359 I. Position du droit musulman face à la limitation des naissances 360 1) Le célibat 360 2) La castration et la stérilisation 362 3) Le retrait 363 4) Autres moyens contraceptifs 365 II. Débat actuel dans les pays musulmans 365 1) La campagne de la limitation des naissances 365 2) Les arguments religieux pour et contre 366 3) Les arguments économiques 366 4) Droit des conjoints ou droit de l'État 369 5) Droit limité ou droit absolu des conjoints 371 6) Complot occidental 372 III. Projets islamistes 374 Chapitre III. Clonage humain 377 I. Définition du clonage 377 II. Embarras face au clonage humain 377 III. Clonage humain et respect de la vie 379 IV. Clonage humain et préservation de la progéniture 380 V. Modification du procédé de création de l'homme et de la nature 382 VI. Atteinte à la diversité 383 VII. L'homme créateur concurrent à Dieu 384 VIII. Absence d'intérêts à préserver 386 IX. Peur de l'inconnu et de l'abus 387 X. Clonage, filiation et successions 388 XI. Opinion dissidente de Fadl-Allah 389 XII. Tentatives réelles ou fictives de clonage dans le monde musulman 390 Chapitre IV. Mutilations sexuelles: circoncision masculine et féminine 393 I. Terminologie 393 II. L'ancienne Égypte 394 III. Le débat religieux chez les juifs 397 1) Ancien Testament 397 2) Débat actuel 398 IV. Le débat religieux chez les chrétiens 400 1) Débat dans le passé 400 2) Débat actuel 406 V. Le débat religieux chez les musulmans 410 1) Débat dans le passé 410 2) Débat actuel 415 VI. Le débat médical 419 1) La circoncision entre débat religieux et débat médical 419 2) Dommages pour la santé 420 3) Circoncision et plaisir sexuel 422 4) Argument de la propreté 426 5) Circoncision, masturbation et homosexualité 427 6) Circoncision et prévention des maladies 429 A) La circoncision comme panacée 429 B) Maladies vénériennes 430 C) Cancer du pénis et cancer cervical 431 D) Phimosis et paraphimosis 433 E) Infection des voies urinaires 434 F) Sida 435 VII. Le débat juridique 437 1) Silence face à la circoncision masculine 437 A) Silence du législateur international: cas de l'ONU et de l'OMS 437 B) Silence du législateur national: cas de l'Égypte 439 2) Circoncision et droits de l'homme 442 A) Le principe de non-discrimination 442 B) Droits religieux et culturels 444 C) Circoncision et droit à l'intégrité physique et à la vie 446 D) Circoncision et droit à la pudeur 446 E) Circoncision et respect des morts 447 3) Circoncision et dispense médicale 448 A) Nécessité médicale 448 B) Consentement éclairé 449 C) Autorisation d'exercer et respect des règles médicales 450 4) L'interdiction entre idéal et faisabilité 450 5) Circoncision et asile politique 453 Partie V. Droit socio-économique 455 Chapitre I. Solidarité entre pauvres et riches 457 I. Droit musulman 457 1) Pauvreté et richesse 457 A) Dieu dispense ses biens à qui il veut 457 B) Droit dans les biens des riches 458 2) Solidarité au sein de la famille 459 3) Sécurité sociale pour tous 459 4) Clause générale du droit du pauvre / devoir du riche 460 5) Interdiction de la thésaurisation 460 6) Interdiction du gaspillage 461 7) Solidarité morale 462 A) Solidarité à l'égard du voisin 462 B) Dons volontaires et waqfs 462 C) Compensations en faveur des pauvres 462 8) Solidarité comme condition pour la paix 463 II. Situation actuelle 463 1) Solidarité au sein de la famille 463 2) Interdiction de la thésaurisation et investissements 464 A) Crainte des revendications des autres pays 465 B) La volonté de réaliser un profit élevé 465 C) La crainte des fluctuations monétaires 465 D) La crainte de l'insécurité politique 466 3) Interdiction du gaspillage 467 A) Gaspillage personnel des dirigeants arabes 467 B) Gaspillage dû à la politique désastreuse 468 C) Gaspillage institutionnalisé: Le pèlerinage à la Mecque 468 Chapitre II. Zakat et impôts 471 I. Droit musulman 471 II. Situation actuelle 473 1) Zakat volontaire 473 2) Impôt à la place de la zakat 474 3) Conséquences de la marginalisation de la zakat 475 A) Montée de l'égoïsme 475 B) Avarice et accaparement de l'argent 476 C) Affaiblissement de la foi musulmane et de la nation 476 III. Perspectives d'avenir 477 1) Doctrine 477 2) Projets de lois 478 3) Projets constitutionnels et déclarations 480 Chapitre III. Intérêts et banques musulmanes 481 I. Les intérêts chez les juifs 481 II. Les intérêts chez les chrétiens 483 III. Les intérêts chez les musulmans 485 1) Normes coraniques et droit musulman 485 2) Situation actuelle 488 A) Interdiction des intérêts 488 B) Banques et sociétés d'investissement musulmanes 496 3) Perspectives d'avenir 503 A) Projets de lois 503 B) Projets constitutionnels et déclarations 504 Chapitre IV. Assurances 505 I. Situation actuelle 505 1) Avis contre les assurances 505 2) Avis en faveur des assurances 507 3) Avis en faveur d'une catégorie d'assurances 508 4) Acceptation des assurances étatiques 508 II. Perspectives d'avenir 509 Chapitre V. Biens en commun 511 I. Les biens en commun en droit musulman 511 1) L'herbe des pâturages 512 2) L'eau 512 3) La chasse et la pêche 513 4) La terre 513 5) Le trésor 513 6) Les minéraux 514 II. Le partenariat dans le feu 515 1) Interprétation classique du partenariat dans le feu 515 2) Interprétation extensive du partenariat dans le feu 516 3) Du partenariat à la mendicité 518 III. Perspectives d'avenir 520 Chapitre VI. Travail et éducation de la femme 521 I. Droit au travail 521 1) Droit musulman 521 2) Situation actuelle 522 II. Fonction-clé et droits politiques 526 1) Droit musulman 526 2) Situation actuelle 527 A) Octroi des droits politiques 527 B) Fonctions exclues pour les femmes 533 III. Droit à l'éducation 536 1) Droit musulman 536 2) Situation actuelle 537 A) Situation en Égypte 537 B) Situation en Arabie saoudite 539 Bibliographie 543 Table des matières 573 ... page principale » Sommaire 7
Observations générales 9
Translittération 9
Citations de la Bible et du Coran 9
Notes et bibliographie 9
Abréviations et glossaire des termes non expliqués 10
Préface par Samaha Khoury 13
Introduction 19
Partie I. Fondements du droit musulman 21
Chapitre I. Dieu est le législateur 23
I. Conception juive du droit 23
II. Conception chrétienne du droit 23
III. Conception musulmane du droit 24
IV. L'homme ne peut pas établir une loi 24
Chapitre II. Sources du droit musulman 29
I. Le Coran, première source du droit musulman 29
1) Description du Coran 29
2) Le Coran, source obligatoire du droit 30
II. La sunnah, deuxième source du droit musulman 32
1) Description de la sunnah 32
2) Sunnah, deuxième source du droit 34
III. La sunnah des compagnons de Mahomet 35
IV. La sunnah des Gens de la maison du Prophète 36
V. Les lois révélées avant Mahomet 36
VI. La coutume 37
VII. L'effort rationnel (ijtihad) et l'analogie (qiyas) 38
VIII. Le consensus (ijma') 38
Chapitre III. Écoles juridiques 41
I. Les Écoles sunnites 41
1) L'École hanafite 41
2) L'École malikite 42
3) L'École shafi'ite 42
4) L'École hanbalite 43
II. Les Écoles chi'ites 43
1) L'École ja'farite 43
2) L'École zaydite 43
3) L'École isma'ilite 44
4) L'École druze 44
III. L'École ibadite 45
Chapitre IV. Catégories des actes 47
I. Acte obligatoire (wajib, fard) 47
II. Acte recommandé (mustahab, mandub, sunnah) 48
III. Acte interdit (haram, mahdhur) 49
IV. Acte réprouvé ou répugnant (makruh) 50
V. Acte permis, licite (mubah, halal, ja'iz) 50
Chapitre V. Objectifs du droit musulman 51
I. Objectifs du droit musulman entre négation et affirmation 51
1) La sauvegarde des intérêts indispensables (masalih daruriyyah) 52
2) La sauvegarde des intérêts nécessaires (masalih hajiyyah) 52
3) La sauvegarde des intérêts d'amélioration (masalih tahsiniyyah) 53
II. Hiérarchie des intérêts 53
III. Normes sans objectif apparent 53
Chapitre VI. Application du droit musulman en tout temps et en tout lieu 55
I. Inscription de la conception musulmane dans les constitutions arabo-musulmanes 55
II. Domaines couverts par le droit musulman 57
III. Résistance islamiste 57
IV. Projets islamistes 60
V. Tactique des priorités 61
1) La priorité donnée au changement de l'individu 61
2) L'éducation passe avant la guerre sainte 62
3) La priorité de la bataille idéologique sur la bataille juridique 62
VI. Position de la Cour constitutionnelle 62
VII. Opposition des libéraux 63
Partie II. Famille et successions 69
Chapitre I. Absence d'unité juridique 71
I. Le système islamique de la personnalité des lois 71
II. La personnalité des lois dans l'empire ottoman et son abolition par la Turquie 74
III. La personnalité des lois dans les pays arabo-musulmans 75
IV. La personnalité des lois en Égypte 76
1) Situation avant la loi 462/1955 77
2) Suppression des tribunaux religieux 77
3) Maintien des lois religieuses 78
4) Communautés dont les lois sont maintenues 78
5) Domaines d'application des lois religieuses 79
A) Domaines soumis à des lois étatiques communes 79
B) Domaines propres à la communauté musulmane 80
C) Domaines propres aux communautés non-musulmanes 81
6) Nouvelles lois égyptiennes en 2000 et 2004 83
7) Unification du droit 84
A) Projets gouvernementaux 84
B) Projet des Églises 86
V. Tentatives d'unification sur le plan arabe 88
1) Effort de la Ligue arabe 88
2) Effort du CCG 89
3) Tentative d'unification des femmes du Maghreb 89
Chapitre II. Inégalité entre homme et femme 91
I. Inégalité dans la conclusion du mariage 91
1) Âge 91
A) Limite d'âge 91
B) Disproportion d'âge 93
2) Consentement des conjoints 94
3) Polygamie 95
4) Mariage temporaire (zawaj al-mut'ah) 99
II. Inégalité dans la dissolution du mariage 101
1) Condition pour la reprise de la femme 102
2) Passage devant le juge et conciliation 102
3) Indemnisation 103
III. Inégalité dans les effets matériels du mariage 104
1) La dot 104
A) En droit égyptien 104
B) En droit marocain 106
2) La pension alimentaire en faveur de la femme 106
A) En droit égyptien 106
B) En droit marocain 108
3) La pension alimentaire en faveur des enfants et de la parenté 109
A) En droit égyptien 109
B) En droit marocain 109
4) Les biens des conjoints 110
A) En droit égyptien 110
B) En droit marocain 112
5) Conséquences patrimoniales de la dissolution du mariage 113
A) La dot 113
B) Pension alimentaire et indemnité en faveur de la femme 115
C) Pension alimentaire en faveur des enfants 116
D) Les biens des conjoints 117
IV. Inégalité en matière successorale 118
Chapitre III. Inégalité entre musulmans et non-musulmans 121
I. Inégalité en matière de mariage 121
II. Inégalité en matière de tutelle-garde et d'éducation des enfants 125
III. Inégalité en matière de succession et de testament 127
Chapitre IV. Adhésion et réserves aux documents internationaux 131
I. Formes des réserves 131
II. Réserves et adhésions à neuf conventions 132
III. Objections occidentales aux réserves musulmanes 133
Partie III. Droit pénal 135
Chapitre I. Sanctions musulmanes 137
I. Qui fixe les sanctions? 137
II. Classification des peines en droit musulman 138
III. Catégories des sanctions 138
1) La peine de mort 139
A) Respect de la vie et peine de mort 139
B) Limites du droit à la vie en temps de paix 142
2) Amputation d'un membre 144
3) Prix du sang 145
4) Flagellation 145
5) Privation du droit de témoigner 145
6) Affranchissement d'un esclave 145
7) Nourrir et habiller des indigents 145
8) Faire un sacrifice 145
9) Jeûner 145
10) Autres sanctions 146
IV. Atténuation des sanctions 146
V. Évolution des sanctions 147
1) Maintien limité des sanctions pénales islamiques 147
2) Abolition de la peine de mort 148
A) Position des gouvernements 149
B) Position des penseurs 151
C) Projets de codes pénaux 154
D) Projets constitutionnels et déclarations des droits de l'homme 155
Chapitre II. Apostasie ou abandon de l'islam 159
I. La liberté religieuse en droit musulman 159
II. Le délit d'apostasie dans le droit actuel 160
1) Garanties constitutionnelles de la liberté religieuse 160
2) Discrétion des codes pénaux 161
3) Lacunes comblées par le droit musulman 162
4) Action populaire contre l'apostat 164
III. Perspectives d'avenir 166
1) Débat au sein des Nations Unies 166
2) Doctrine musulmane 168
3) Les Projets constitutionnels et les Déclarations 170
4) Projets de codes pénaux arabes 171
A) Projets égyptiens de 1977 172
B) Projet égyptien de 1982 173
C) Projet de code pénal arabe de la Ligue arabe et du CCG 175
5) Les convertis en Algérie 175
6) Les convertis en Occident 176
Chapitre III. Éthique sexuelle 179
I. Rapports sexuels licites en droit musulman 179
1) Privilèges des hommes sur la terre 179
A) Quatre femmes et nombre illimité d'esclaves 179
B) Droit du mari à contraindre sa femme 180
C) Circoncision des femmes pour les dompter 182
2) Privilèges des hommes au paradis 182
3) Revanche des femmes 185
A) Enfant endormi 185
B) Sexe avec les génies 189
C) Mariages coutumiers et virginité artificielle 193
II. Rapports sexuels illicites en droit musulman 196
1) Rapports sexuels illicites entre conjoints 196
A) Rapports sexuels pendant les règles 196
B) Coït anal dans le couple 196
2) Adultère et fausse accusation d'adultère 197
3) Coït anal en dehors du couple 201
4) Rapports homosexuels 201
A) L'homosexualité dans le Coran 201
B) L'homosexualité dans la sunnah 202
C) Sanction de l'homosexualité 202
D) Homosexualité et réalité sociale 203
5) Rapports avec les morts 206
6) Rapports avec les animaux 206
7) Masturbation 207
IV. Perspectives d'avenir 208
Chapitre IV. Sport et normes religieuses 211
I. Qualification du sport 211
1) Le sport de l'antiquité à aujourd'hui 211
2) Le sport dans la conception musulmane 213
II. Limites du sport 215
1) Sport, promiscuité et normes vestimentaires 215
A) De l'antiquité à aujourd'hui 215
B) La conception musulmane 217
2) Ne pas ressembler aux mécréants 225
3) Le sport et le jeûne de Ramadan 227
4) Le sport à risque 228
5) Le sport et les enfants 229
6) Le sport et les animaux 230
7) Le sport et les paris 231
8) Les spectateurs entre les austères et les libéraux 234
Chapitre V. Liberté artistique 237
I. L'art figuratif chez les juifs 237
1) Précédent historique 237
2) L'Ancien Testament et l'art figuratif 238
A) Interdiction de l'art figuratif 238
B) Contradictions dans l'Ancien Testament 239
3) La Mishnah et le Talmud et l'art figuratif 242
4) L'interdiction entre rigorisme et libéralisme 244
5) Orientation de l'art juif moderne 247
6) Maïmonide victime de ses écrits 248
II. L'art figuratif chez les chrétiens 249
1) L'art figuratif dans le Nouveau Testament 249
2) Positions et pratiques des premiers siècles 250
3) L'iconoclasme byzantin (725-843) 253
4) Réhabilitation de l'art à Nicée II 254
5) La Réforme et l'art figuratif 255
6) Sollicitudini Nostrae de Benoît XIV (1745) 257
7) Position du Concile Vatican II et du Code de droit canonique 258
III. L'art figuratif chez les musulmans 259
1) Le Coran et l'art figuratif 259
2) La sunnah et l'art figuratif 260
3) Interprétation du Coran et de la sunnah 262
A) Divergences des juristes classiques 262
B) Orientation de l'art musulman 265
C) Applications pratiques des normes musulmanes 266
D) Pratiques contraires aux normes musulmanes 268
4) L'art figuratif musulman aujourd'hui 269
A) Tendance à renverser les normes musulmanes 269
B) Position ferme des juristes sunnites modernes 270
C) Destruction des statues de Bouddha 273
5) Inventions modernes: Photographie, cinéma, télévision et théâtre 275
A) Débat polémique 276
B) La photographie n'est pas une image 277
C) Conditions pour la licéité de la photographie 278
D) Application des normes musulmanes au théâtre 283
E) Position extrême des savants saoudiens 285
6) Hibernation et réveil des normes religieuses 286
Chapitre VI. Interdits alimentaires et abattage rituel 289
I. Interdits alimentaires chez les juifs 289
1) Les mammifères terrestres 289
2) Les oiseaux 290
3) Les animaux aquatiques 290
4) Toutes les autres espèces 290
5) Les produits de la terre 290
6) Les boissons 290
7) Les aliments sacrifiés aux idoles 291
8) Le sang 292
9) La bête morte et l'abattage 292
10) La chasse 293
11) Le mélange de viande et de lait 294
12) Les aliments du sabbat et de Pâque 294
13) Les aliments des non-juifs 295
14) La nécessité fait loi 295
15) Les raisons des interdits alimentaires 296
16) Les interdits alimentaires entre loi et pratique 297
II. Interdits alimentaires chez les chrétiens 298
1) L'abolition presque totale des interdits 298
2) L'interdiction du cheval 300
3) L'abstinence 300
4) Les groupes chrétiens observant des interdits alimentaires 300
III. Interdits alimentaires chez les musulmans 301
1) Les interdits des juifs ne s'appliquent pas aux musulmans 301
2) Les bêtes terrestres 303
3) Le porc 303
4) Les bêtes de troupeau 304
5) Les équins 304
6) Les animaux prédateurs à canines 305
7) Les rongeurs 305
8) Les insectes et les vers 305
9) Les oiseaux 305
10) Les animaux aquatiques 306
11) Les animaux se nourrissant de détritus 306
12) Les gibiers dans le pèlerinage 307
13) Les animaux à tuer ou interdit de tuer 307
14) Les animaux morts et l'abattage 307
15) Le sang 309
16) Les parties des animaux autres que leur viande 309
17) Les fruits de la terre 310
18) Les boissons, la drogue et le tabac 310
19) Les aliments sacrifiés aux idoles 311
20) La nécessité fait loi 312
21) La transformation de l'aliment et sa contamination 312
22) Les produits composés de plusieurs ingrédients 313
23) Les aliments des non musulmans 314
24) Consommation d'aliment douteux et viande importée 315
25) Le Ramadan 316
26) La consommation dans des ustensiles en or ou en argent 316
27) Les raisons des interdits alimentaires 317
28) Les interdits alimentaires entre loi et pratique 318
IV. L'abattage rituel juif et musulman en Suisse 320
1) Le débat sur l'étourdissement 321
A) Normes suisses avant 2001 321
B) L'Avant-projet avorté du 21 septembre 2001 et la nouvelle loi de 2005 324
C) Remise en question du postulat de base 325
2) L'abattage rituel en droit juif et musulman 326
A) Absence de normes en droit juif et musulman 326
B) Interdiction de la consommation du sang 327
C) Interdiction de la consommation de la viande d'un animal mort ou déchiré 328
D) Respect de l'animal 333
3) Respect des convictions des juifs et des musulmans, et des autres 334
4) Considérations économiques 335
Partie IV. Droit médical 337
Chapitre I. Avortement 339
I. Le fœtus dans le Coran et la sunnah 339
1) Textes du Coran sur le fœtus 339
2) Textes de la sunnah sur le fœtus 340
II. Le fœtus et l'âme 341
1) Définition de l'âme 341
2) Insufflation de l'âme dans le fœtus 342
III. Le droit du fœtus à la vie 343
1) L'avortement chez les auteurs musulmans 344
A) Position stricte 344
B) Avortement permis dans les 40 jours ou 120 jours 344
C) Cas de nécessité 345
D) Cas d'adultère, de viol ou d'inceste 345
E) Avortement de convenance ou de confort 346
F) Avortement pour raisons socio-économiques 347
2) Position des législateurs arabes 347
3) Fœtus malformé ou malade du sida 350
IV. Autres droits liés au fœtus 352
1) Implication sur la mère ayant commis un crime 352
2) Le droit du fœtus à la propriété 353
3) Le droit du fœtus aux aliments 353
4) Le droit du fœtus à des dommages-intérêts 354
5) La naissance par opération césarienne 354
V. L'enterrement du fœtus 355
VI. Projets islamistes 356
Chapitre II. Limitation des naissances et planification familiale 359
I. Position du droit musulman face à la limitation des naissances 360
1) Le célibat 360
2) La castration et la stérilisation 362
3) Le retrait 363
4) Autres moyens contraceptifs 365
II. Débat actuel dans les pays musulmans 365
1) La campagne de la limitation des naissances 365
2) Les arguments religieux pour et contre 366
3) Les arguments économiques 366
4) Droit des conjoints ou droit de l'État 369
5) Droit limité ou droit absolu des conjoints 371
6) Complot occidental 372
III. Projets islamistes 374
Chapitre III. Clonage humain 377
I. Définition du clonage 377
II. Embarras face au clonage humain 377
III. Clonage humain et respect de la vie 379
IV. Clonage humain et préservation de la progéniture 380
V. Modification du procédé de création de l'homme et de la nature 382
VI. Atteinte à la diversité 383
VII. L'homme créateur concurrent à Dieu 384
VIII. Absence d'intérêts à préserver 386
IX. Peur de l'inconnu et de l'abus 387
X. Clonage, filiation et successions 388
XI. Opinion dissidente de Fadl-Allah 389
XII. Tentatives réelles ou fictives de clonage dans le monde musulman 390
Chapitre IV. Mutilations sexuelles: circoncision masculine et féminine 393
I. Terminologie 393
II. L'ancienne Égypte 394
III. Le débat religieux chez les juifs 397
1) Ancien Testament 397
2) Débat actuel 398
IV. Le débat religieux chez les chrétiens 400
1) Débat dans le passé 400
2) Débat actuel 406
V. Le débat religieux chez les musulmans 410
1) Débat dans le passé 410
2) Débat actuel 415
VI. Le débat médical 419
1) La circoncision entre débat religieux et débat médical 419
2) Dommages pour la santé 420
3) Circoncision et plaisir sexuel 422
4) Argument de la propreté 426
5) Circoncision, masturbation et homosexualité 427
6) Circoncision et prévention des maladies 429
A) La circoncision comme panacée 429
B) Maladies vénériennes 430
C) Cancer du pénis et cancer cervical 431
D) Phimosis et paraphimosis 433
E) Infection des voies urinaires 434
F) Sida 435
VII. Le débat juridique 437
1) Silence face à la circoncision masculine 437
A) Silence du législateur international: cas de l'ONU et de l'OMS 437
B) Silence du législateur national: cas de l'Égypte 439
2) Circoncision et droits de l'homme 442
A) Le principe de non-discrimination 442
B) Droits religieux et culturels 444
C) Circoncision et droit à l'intégrité physique et à la vie 446
D) Circoncision et droit à la pudeur 446
E) Circoncision et respect des morts 447
3) Circoncision et dispense médicale 448
A) Nécessité médicale 448
B) Consentement éclairé 449
C) Autorisation d'exercer et respect des règles médicales 450
4) L'interdiction entre idéal et faisabilité 450
5) Circoncision et asile politique 453
Partie V. Droit socio-économique 455
Chapitre I. Solidarité entre pauvres et riches 457
I. Droit musulman 457
1) Pauvreté et richesse 457
A) Dieu dispense ses biens à qui il veut 457
B) Droit dans les biens des riches 458
2) Solidarité au sein de la famille 459
3) Sécurité sociale pour tous 459
4) Clause générale du droit du pauvre / devoir du riche 460
5) Interdiction de la thésaurisation 460
6) Interdiction du gaspillage 461
7) Solidarité morale 462
A) Solidarité à l'égard du voisin 462
B) Dons volontaires et waqfs 462
C) Compensations en faveur des pauvres 462
8) Solidarité comme condition pour la paix 463
II. Situation actuelle 463
1) Solidarité au sein de la famille 463
2) Interdiction de la thésaurisation et investissements 464
A) Crainte des revendications des autres pays 465
B) La volonté de réaliser un profit élevé 465
C) La crainte des fluctuations monétaires 465
D) La crainte de l'insécurité politique 466
3) Interdiction du gaspillage 467
A) Gaspillage personnel des dirigeants arabes 467
B) Gaspillage dû à la politique désastreuse 468
C) Gaspillage institutionnalisé: Le pèlerinage à la Mecque 468
Chapitre II. Zakat et impôts 471
I. Droit musulman 471
II. Situation actuelle 473
1) Zakat volontaire 473
2) Impôt à la place de la zakat 474
3) Conséquences de la marginalisation de la zakat 475
A) Montée de l'égoïsme 475
B) Avarice et accaparement de l'argent 476
C) Affaiblissement de la foi musulmane et de la nation 476
III. Perspectives d'avenir 477
1) Doctrine 477
2) Projets de lois 478
3) Projets constitutionnels et déclarations 480
Chapitre III. Intérêts et banques musulmanes 481
I. Les intérêts chez les juifs 481
II. Les intérêts chez les chrétiens 483
III. Les intérêts chez les musulmans 485
1) Normes coraniques et droit musulman 485
2) Situation actuelle 488
A) Interdiction des intérêts 488
B) Banques et sociétés d'investissement musulmanes 496
3) Perspectives d'avenir 503
A) Projets de lois 503
B) Projets constitutionnels et déclarations 504
Chapitre IV. Assurances 505
I. Situation actuelle 505
1) Avis contre les assurances 505
2) Avis en faveur des assurances 507
3) Avis en faveur d'une catégorie d'assurances 508
4) Acceptation des assurances étatiques 508
II. Perspectives d'avenir 509
Chapitre V. Biens en commun 511
I. Les biens en commun en droit musulman 511
1) L'herbe des pâturages 512
2) L'eau 512
3) La chasse et la pêche 513
4) La terre 513
5) Le trésor 513
6) Les minéraux 514
II. Le partenariat dans le feu 515
1) Interprétation classique du partenariat dans le feu 515
2) Interprétation extensive du partenariat dans le feu 516
3) Du partenariat à la mendicité 518
III. Perspectives d'avenir 520
Chapitre VI. Travail et éducation de la femme 521
I. Droit au travail 521
1) Droit musulman 521
2) Situation actuelle 522
II. Fonction-clé et droits politiques 526
1) Droit musulman 526
2) Situation actuelle 527
A) Octroi des droits politiques 527
B) Fonctions exclues pour les femmes 533
III. Droit à l'éducation 536
1) Droit musulman 536
2) Situation actuelle 537
A) Situation en Égypte 537
B) Situation en Arabie saoudite 539
Bibliographie 543
Table des matières 573 sami Articles Fri, 14 Nov 2008 05:13:43 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=341#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A341 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A341 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:341 French - Contrat d'entreprise 14 novembre 2008 (protected) http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=342 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=342 Observations générales 7 Introduction 9 Chapitre I. Le contrat d'entreprise et les autres contrats 9 I. Définition du contrat d'entreprise 9 II. Éléments constitutifs du contrat d'entreprise 10 1) Contrat consensuel (rida'i) 10 2) Contrat synallagmatique (mu'awadah) 10 3) Indépendance de l'entrepreneur 10 4) Contrat portant sur du travail matériel 11 III. Distinction avec d'autres contrats 11 1) Contrat d'entreprise - contrat de vente 12 2) Contrat d'entreprise - contrat de mandat 15 3) Contrat d'entreprise - contrat de travail 18 4) Contrat d'entreprise - contrat de bail 21 5) Contrat d'entreprise - contrat de dépôt 21 6) Contrat d'entreprise - contrat de société 22 7) Contrat d'entreprise - marché de travaux publics 23 Chapitre II. Conclusion du contrat d'entreprise 25 I. Le consentement 25 1) Deux volontés concordantes 25 2) Conditions de validité du consentement 30 II. Le consentement sur l'objet de l'obligation des deux parties 33 1) Le consentement sur l'objet de l'obligation de l'entrepreneur 33 2) Le consentement sur la rémunération 35 III. La cause licite de l'obligation 38 Chapitre III. Obligation de l'entrepreneur 41 I. Exécuter le travail 41 1) Obligation de faire et obligation de résultat 41 2) Fournir la matière 41 3) Fournir les outils et les ouvriers 45 4) Responsabilité de l'entrepreneur de ses fautes et de celles de ses employés 46 5) Exécuter à temps 47 6) Sanction de la non exécution du travail 47 7) Responsabilité de l'architecte et de l'entrepreneur pendant l'exécution du contrat 51 II. Livrer le travail 57 1) Obligation de livrer 57 2) Sanction de la non livraison 59 3) Cas de la perte de l'ouvrage avant sa livraison 60 III. Garantir le travail 62 1) Garantie de la malfaçon en général 62 2) Garantie spéciale de l'architecte et l'entrepreneur pour les défauts de construction 64 3) Sanction de la garantie 71 4) Exclusion de la garantie 72 Chapitre IV. Obligation de l'auteur de la commande 77 I. Obligation de donner à l'entrepreneur la possibilité de faire le travail 77 1) L'auteur de la commande doit faire ce qu'il peut pour que l'entrepreneur fasse le travail 77 2) Sanction de l'obligation 77 II. Obligation de prendre livraison 78 1) Prendre livraison de l'ouvrage et l'accepter 79 2) Conditions de la réception et de l'acceptation 79 3) Le moment, le lieu de la réception et sa modalité 80 4) Conséquences de la réception et de l'acceptation 81 5) Sanction de la non réception 82 III. Obligation de payer la rémunération 83 1) La rémunération à payer 83 2) Les deux parties de la rémunération, son moment, son lieu et ses garanties 94 3) Moment de la rémunération 95 4) Lieu de la rémunération 96 5) Garantie de la rémunération 97 Chapitre V. Sous-traitance 101 I. La cession du contrat d'entreprise 101 1) La cession des honoraires de la part de l'entrepreneur 101 2) La cession de tous les droits et obligations de la part de l'entrepreneur 102 3) La cession du contrat d'entreprise de la part de l'auteur de la commande 102 II. Les limites fixées à la sous-traitance 102 III. Les relations entre l'auteur de la commande, l'entrepreneur primitif et le sous-traitant 103 1) Les relations entre l'entrepreneur primitif et le sous-traitant 103 2) Les relations entre l'entrepreneur primitif et l'auteur de la commande primitif 104 3) Les relations entre l'auteur de la commande primitif et le sous-traitant 104 IV. Exception prévue en faveur du salaire du sous-traitant, de ses ouvriers et des ouvriers de l'entrepreneur 105 Chapitre VI. Extinction du contrat d'entreprise 107 I. Extinction du contrat d'entreprise par son exécution 107 II. Extinction du contrat pour cause d'impossibilité 107 III. Extinction du contrat pour cause de résiliation 108 IV. Extinction du contrat par consentement mutuel 109 V. Extinction par dénonciation du contrat par l'auteur de la commande 109 1) Une exception à la règle générale 109 2) Conditions de la dénonciation 110 3) Modalités de la dénonciation 111 4) Conséquences de la dénonciation 111 VI. L'extinction avec la mort de l'auteur de la commande et de l'entrepreneur 112 1) Mort de l'auteur de la commande 113 2) Mort de l'entrepreneur ou son incapacité d'exécuter le contrat 113 Annexes: Dispositions des principaux codes arabes 117 Code civil ottoman 1869-1876 118 Code des obligations et des contrats de Tunisie de 1906 122 Code des obligations et des contrats du Maroc de 1913 132 Code des obligations et des contrats du Liban de 1932 142 Code civil égyptien de 1949 152 Code civil syrien de 1949 163 Code civil irakien de 1953 173 Code civil libyen de 1954 188 Code civil somalien de 1973 199 Code civil algérien de 1975 212 Code civil jordanien de 1977 222 Code civil kuwaitien de 1980 231 Code des transactions civiles soudanais de 1984 247 Code des transactions civiles des Émirats arabes unis de 1985 257 Code des obligations et des contrats de Mauritanie de 1989 266 Document du Kuwait relatif à l'ordonnance (loi) civile unifiée du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe de 1997 272 Code civil du Bahrain de 2001 282 Code civil du Yémen de 2002 298 Code civil du Qatar de 2004 307 Code suisse des obligations de 1911 323 Bibliographie 327 Table des matières 331 ... page principale »
Observations générales 7
Introduction 9
Chapitre I. Le contrat d'entreprise et les autres contrats 9
I. Définition du contrat d'entreprise 9
II. Éléments constitutifs du contrat d'entreprise 10
1) Contrat consensuel (rida'i) 10
2) Contrat synallagmatique (mu'awadah) 10
3) Indépendance de l'entrepreneur 10
4) Contrat portant sur du travail matériel 11
III. Distinction avec d'autres contrats 11
1) Contrat d'entreprise - contrat de vente 12
2) Contrat d'entreprise - contrat de mandat 15
3) Contrat d'entreprise - contrat de travail 18
4) Contrat d'entreprise - contrat de bail 21
5) Contrat d'entreprise - contrat de dépôt 21
6) Contrat d'entreprise - contrat de société 22
7) Contrat d'entreprise - marché de travaux publics 23
Chapitre II. Conclusion du contrat d'entreprise 25
I. Le consentement 25
1) Deux volontés concordantes 25
2) Conditions de validité du consentement 30
II. Le consentement sur l'objet de l'obligation des deux parties 33
1) Le consentement sur l'objet de l'obligation de l'entrepreneur 33
2) Le consentement sur la rémunération 35
III. La cause licite de l'obligation 38
Chapitre III. Obligation de l'entrepreneur 41
I. Exécuter le travail 41
1) Obligation de faire et obligation de résultat 41
2) Fournir la matière 41
3) Fournir les outils et les ouvriers 45
4) Responsabilité de l'entrepreneur de ses fautes et de celles de ses employés 46
5) Exécuter à temps 47
6) Sanction de la non exécution du travail 47
7) Responsabilité de l'architecte et de l'entrepreneur pendant l'exécution du contrat 51
II. Livrer le travail 57
1) Obligation de livrer 57
2) Sanction de la non livraison 59
3) Cas de la perte de l'ouvrage avant sa livraison 60
III. Garantir le travail 62
1) Garantie de la malfaçon en général 62
2) Garantie spéciale de l'architecte et l'entrepreneur pour les défauts de construction 64
3) Sanction de la garantie 71
4) Exclusion de la garantie 72
Chapitre IV. Obligation de l'auteur de la commande 77
I. Obligation de donner à l'entrepreneur la possibilité de faire le travail 77
1) L'auteur de la commande doit faire ce qu'il peut pour que l'entrepreneur fasse le travail 77
2) Sanction de l'obligation 77
II. Obligation de prendre livraison 78
1) Prendre livraison de l'ouvrage et l'accepter 79
2) Conditions de la réception et de l'acceptation 79
3) Le moment, le lieu de la réception et sa modalité 80
4) Conséquences de la réception et de l'acceptation 81
5) Sanction de la non réception 82
III. Obligation de payer la rémunération 83
1) La rémunération à payer 83
2) Les deux parties de la rémunération, son moment, son lieu et ses garanties 94
3) Moment de la rémunération 95
4) Lieu de la rémunération 96
5) Garantie de la rémunération 97
Chapitre V. Sous-traitance 101
I. La cession du contrat d'entreprise 101
1) La cession des honoraires de la part de l'entrepreneur 101
2) La cession de tous les droits et obligations de la part de l'entrepreneur 102
3) La cession du contrat d'entreprise de la part de l'auteur de la commande 102
II. Les limites fixées à la sous-traitance 102
III. Les relations entre l'auteur de la commande, l'entrepreneur primitif et le sous-traitant 103
1) Les relations entre l'entrepreneur primitif et le sous-traitant 103
2) Les relations entre l'entrepreneur primitif et l'auteur de la commande primitif 104
3) Les relations entre l'auteur de la commande primitif et le sous-traitant 104
IV. Exception prévue en faveur du salaire du sous-traitant, de ses ouvriers et des ouvriers de l'entrepreneur 105
Chapitre VI. Extinction du contrat d'entreprise 107
I. Extinction du contrat d'entreprise par son exécution 107
II. Extinction du contrat pour cause d'impossibilité 107
III. Extinction du contrat pour cause de résiliation 108
IV. Extinction du contrat par consentement mutuel 109
V. Extinction par dénonciation du contrat par l'auteur de la commande 109
1) Une exception à la règle générale 109
2) Conditions de la dénonciation 110
3) Modalités de la dénonciation 111
4) Conséquences de la dénonciation 111
VI. L'extinction avec la mort de l'auteur de la commande et de l'entrepreneur 112
1) Mort de l'auteur de la commande 113
2) Mort de l'entrepreneur ou son incapacité d'exécuter le contrat 113
Annexes: Dispositions des principaux codes arabes 117
Code civil ottoman 1869-1876 118
Code des obligations et des contrats de Tunisie de 1906 122
Code des obligations et des contrats du Maroc de 1913 132
Code des obligations et des contrats du Liban de 1932 142
Code civil égyptien de 1949 152
Code civil syrien de 1949 163
Code civil irakien de 1953 173
Code civil libyen de 1954 188
Code civil somalien de 1973 199
Code civil algérien de 1975 212
Code civil jordanien de 1977 222
Code civil kuwaitien de 1980 231
Code des transactions civiles soudanais de 1984 247
Code des transactions civiles des Émirats arabes unis de 1985 257
Code des obligations et des contrats de Mauritanie de 1989 266
Document du Kuwait relatif à l'ordonnance (loi) civile unifiée du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe de 1997 272
Code civil du Bahrain de 2001 282
Code civil du Yémen de 2002 298
Code civil du Qatar de 2004 307
Code suisse des obligations de 1911 323
Bibliographie 327
Table des matières 331

sami Articles Sat, 15 Nov 2008 05:28:40 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=342#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A342 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A342 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:342 Italian - Contratto d'appalto 14 novembre 2008 (protected) http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=343 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=343 Osservazioni generali 7 Introduzione 9 Capitolo I. Contratto di appalto e altri contratti 9 I. Definizione del contratto di appalto 9 II. Elementi costitutivi del contratto di appalto 10 1) Contratto consensuale (rida'i) 10 2) Contratto sinallagmatico (mu'awadah) 10 3) Indipendenza dell'appaltatore 10 4) Contratto basato su un lavoro materiale 11 III. Distinzione da altre figure contrattuali 11 1) Contratto di appalto - contratto di vendita 12 2) Contratto di appalto - contratto di mandato 15 3) Contratto di appalto - contratto di lavoro 18 4) Contratto di appalto - contratto di locazione 21 5) Contratto di appalto - contratto di deposito 22 6) Contratto di appalto - contratto di società 22 7) Contratto di appalto - mercato di lavori pubblici 23 Capitolo II. Conclusione del contratto di appalto 25 I. Consenso 25 1) Due volontà concordi 25 2) Condizioni di validità del consenso 30 II. Consenso sull'oggetto delle obbligazioni delle parti 33 1) Consenso sull'oggetto delle obbligazioni dell'appaltatore 33 2) Consenso sulla remunerazione 35 III. Causa lecita dell'obbligazione 38 Capitolo III. Obbligazioni dell'appaltatore 39 I. Adempiere il lavoro 39 1) Obbligazione di fare ed obbligazione di risultato 39 2) Fornire la materia 40 3) Fornire gli attrezzi e gli operai 43 4) Responsabilità dell'appaltatore per gli errori suoi e dei suoi dipendenti 43 5) Adempiere nei termini 44 6) Sanzioni per la non esecuzione del lavoro 45 7) Responsabilità dell'architetto e dell'appaltatore 48 II. Consegnare il lavoro 53 1) Obbligazione di consegnare 53 2) Sanzioni per la mancata consegna 55 3) Caso di perimento del lavoro prima della sua consegna 56 III. Garantire il lavoro 58 1) Garanzia generale del vizio di fabbricazione 58 2) Garanzia speciale dell'architetto e dell'appaltatore 60 3) Caratteristiche della garanzia 66 4) Esclusione della garanzia 68 Capitolo IV. Obbligazioni del committente 73 I. Dare all'appaltatore la possibilità di eseguire il lavoro 73 1) Facilitare l'adempimento dell'appaltatore 73 2) Sanzione dell'obbligazione 73 II. Obbligazione di ricevere la consegna 74 1) Prendere in consegna il lavoro ed accettarlo 75 2) Condizioni della consegna e dell'accettazione 75 3) Momento, luogo del ricevimento e sue modalità 76 4) Conseguenze della consegna e dell'accettazione 76 5) Sanzione per il mancato ricevimento 77 III. Obbligazione di pagare la remunerazione 78 1) Remunerazione dovuta 78 2) Parti coinvolte nella remunerazione, momento, luogo e garanzie 88 3) Momento della remunerazione 89 4) Luogo della remunerazione 90 5) Garanzia della remunerazione 91 Capitolo V. Subappalto 93 I. Cessione del contratto di appalto 93 1) Cessione della remunerazione da parte dell'appaltatore 93 2) Cessione di tutti i diritti e obbligazioni da parte dell'appaltatore 93 3) Cessione del contratto di appalto da parte del committente 94 II. Limiti fissati per il subappalto 94 III. Relazioni tra il committente, l'appaltatore originario ed il subappaltatore 95 1) Relazioni tra l'appaltatore originario ed il subappaltatore 95 2) Relazioni tra l'appaltatore originario e il committente originario 96 3) Relazioni tra il committente originario ed il subappaltatore 96 IV. Eccezione in favore del subappaltatore, dei suoi operai e di quelli dell'appaltatore 96 Capitolo VI. Estinzione del contratto di appalto 99 I. Estinzione del contratto di appalto per adempimento 99 II. Estinzione del contratto per impossibilità sopravvenuta 99 III. Estinzione del contratto per risoluzione 100 IV. Estinzione consensuale del contratto 101 V. Estinzione per denuncia del contratto da parte del committente 101 1) Eccezione alla regola generale 101 2) Condizioni della denuncia 102 3) Modalità della denuncia 103 4) Conseguenze della denuncia 103 VI. Estinzione per morte del committente e dell'appaltatore 104 1) Morte del committente 104 2) Morte dell'appaltatore o la sua incapacità di adempiere il contratto 105 a) Caso di intuitus personae 105 b) Caso di irrilevanza delle attitudini personali dell'appaltatore 105 Allegati: Disposizioni dei principali codici arabi 109 Codice civile ottomano, 1869-1876 110 Codice delle obbligazioni e dei contratti della Tunisia, 1906 112 Codice delle obbligazioni e dei contratti del Marocco, 1913 119 Codice delle obbligazioni e dei contratti del Libano, 1932 126 Codice civile egiziano, 1949 133 Codice civile siriano, 1949 141 Codice civile iracheno, 1953 149 Codice civile libico, 1954 160 Codice civile somalo, 1973 168 Codice civile algerino, 1975 177 Codice civile giordano, 1977 185 Codice civile kuwaitiano, 1980 191 Codice delle transazioni civili sudanesi, 1984 203 Codice delle transazioni civili degli Emirati arabi uniti, 1985 210 Codice delle obbligazioni e dei contratti della Mauritania, 1989 216 Ordinanza (legge) civile unificata del Consiglio di cooperazione del Golfo, 1997 220 Codice civile del Bahrain, 2001 227 Codice civile dello Yemen, 2002 239 Codice civile del Qatar, 2004 245 Codice svizzero delle obbligazioni, 1911 257 Codice civile italiano, 1942 261 Bibliografia 265 Indice-sommario 269 ... page principale »

Osservazioni generali 7
Introduzione 9
Capitolo I. Contratto di appalto e altri contratti 9
I. Definizione del contratto di appalto 9
II. Elementi costitutivi del contratto di appalto 10
1) Contratto consensuale (rida'i) 10
2) Contratto sinallagmatico (mu'awadah) 10
3) Indipendenza dell'appaltatore 10
4) Contratto basato su un lavoro materiale 11
III. Distinzione da altre figure contrattuali 11
1) Contratto di appalto - contratto di vendita 12
2) Contratto di appalto - contratto di mandato 15
3) Contratto di appalto - contratto di lavoro 18
4) Contratto di appalto - contratto di locazione 21
5) Contratto di appalto - contratto di deposito 22
6) Contratto di appalto - contratto di società 22
7) Contratto di appalto - mercato di lavori pubblici 23
Capitolo II. Conclusione del contratto di appalto 25
I. Consenso 25
1) Due volontà concordi 25
2) Condizioni di validità del consenso 30
II. Consenso sull'oggetto delle obbligazioni delle parti 33
1) Consenso sull'oggetto delle obbligazioni dell'appaltatore 33
2) Consenso sulla remunerazione 35
III. Causa lecita dell'obbligazione 38
Capitolo III. Obbligazioni dell'appaltatore 39
I. Adempiere il lavoro 39
1) Obbligazione di fare ed obbligazione di risultato 39
2) Fornire la materia 40
3) Fornire gli attrezzi e gli operai 43
4) Responsabilità dell'appaltatore per gli errori suoi e dei suoi dipendenti 43
5) Adempiere nei termini 44
6) Sanzioni per la non esecuzione del lavoro 45
7) Responsabilità dell'architetto e dell'appaltatore 48
II. Consegnare il lavoro 53
1) Obbligazione di consegnare 53
2) Sanzioni per la mancata consegna 55
3) Caso di perimento del lavoro prima della sua consegna 56
III. Garantire il lavoro 58
1) Garanzia generale del vizio di fabbricazione 58
2) Garanzia speciale dell'architetto e dell'appaltatore 60
3) Caratteristiche della garanzia 66
4) Esclusione della garanzia 68
Capitolo IV. Obbligazioni del committente 73
I. Dare all'appaltatore la possibilità di eseguire il lavoro 73
1) Facilitare l'adempimento dell'appaltatore 73
2) Sanzione dell'obbligazione 73
II. Obbligazione di ricevere la consegna 74
1) Prendere in consegna il lavoro ed accettarlo 75
2) Condizioni della consegna e dell'accettazione 75
3) Momento, luogo del ricevimento e sue modalità 76
4) Conseguenze della consegna e dell'accettazione 76
5) Sanzione per il mancato ricevimento 77
III. Obbligazione di pagare la remunerazione 78
1) Remunerazione dovuta 78
2) Parti coinvolte nella remunerazione, momento, luogo e garanzie 88
3) Momento della remunerazione 89
4) Luogo della remunerazione 90
5) Garanzia della remunerazione 91
Capitolo V. Subappalto 93
I. Cessione del contratto di appalto 93
1) Cessione della remunerazione da parte dell'appaltatore 93
2) Cessione di tutti i diritti e obbligazioni da parte dell'appaltatore 93
3) Cessione del contratto di appalto da parte del committente 94
II. Limiti fissati per il subappalto 94
III. Relazioni tra il committente, l'appaltatore originario ed il subappaltatore 95
1) Relazioni tra l'appaltatore originario ed il subappaltatore 95
2) Relazioni tra l'appaltatore originario e il committente originario 96
3) Relazioni tra il committente originario ed il subappaltatore 96
IV. Eccezione in favore del subappaltatore, dei suoi operai e di quelli dell'appaltatore 96
Capitolo VI. Estinzione del contratto di appalto 99
I. Estinzione del contratto di appalto per adempimento 99
II. Estinzione del contratto per impossibilità sopravvenuta 99
III. Estinzione del contratto per risoluzione 100
IV. Estinzione consensuale del contratto 101
V. Estinzione per denuncia del contratto da parte del committente 101
1) Eccezione alla regola generale 101
2) Condizioni della denuncia 102
3) Modalità della denuncia 103
4) Conseguenze della denuncia 103
VI. Estinzione per morte del committente e dell'appaltatore 104
1) Morte del committente 104
2) Morte dell'appaltatore o la sua incapacità di adempiere il contratto 105
a) Caso di intuitus personae 105
b) Caso di irrilevanza delle attitudini personali dell'appaltatore 105
Allegati: Disposizioni dei principali codici arabi 109
Codice civile ottomano, 1869-1876 110
Codice delle obbligazioni e dei contratti della Tunisia, 1906 112
Codice delle obbligazioni e dei contratti del Marocco, 1913 119
Codice delle obbligazioni e dei contratti del Libano, 1932 126
Codice civile egiziano, 1949 133
Codice civile siriano, 1949 141
Codice civile iracheno, 1953 149
Codice civile libico, 1954 160
Codice civile somalo, 1973 168
Codice civile algerino, 1975 177
Codice civile giordano, 1977 185
Codice civile kuwaitiano, 1980 191
Codice delle transazioni civili sudanesi, 1984 203
Codice delle transazioni civili degli Emirati arabi uniti, 1985 210
Codice delle obbligazioni e dei contratti della Mauritania, 1989 216
Ordinanza (legge) civile unificata del Consiglio di cooperazione del Golfo, 1997 220
Codice civile del Bahrain, 2001 227
Codice civile dello Yemen, 2002 239
Codice civile del Qatar, 2004 245
Codice svizzero delle obbligazioni, 1911 257
Codice civile italiano, 1942 261
Bibliografia 265
Indice-sommario 269

sami Articles Fri, 14 Nov 2008 15:06:01 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=343#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A343 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A343 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:343 English - Figurative art in jewish, christian and islamic law 2007 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=338 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=338 Introduction 2 Chapiter I. Jewish norms 4 1) Historic precedent 4 2) Sources of Jewish norms 5 3) The Bible and figurative art 6 4) Mishnah, Talmud and figurative art 10 5) Interdiction between rigorists and liberals 12 6) Is there a modern Jewish art? 15 7) Maimonides, victim of his writings 16 Chapter II. Christian norms 18 1) Sources of Christian norms 18 2) Figurative art in the New Testament 18 3) Positions and practices of the first centuries 19 4) Byzantian iconoclasm (725-843) 22 5) Rehabilitation of art in Nicea II 23 6) Reform and figurative art 24 7) Sollicitudini Nostrae of Benedict XIV (1745) 26 8) Second Vatican Council and Code of Canon law 27 Chapter III. Islamic norms 29 1) Sources of Islamic norms 29 2) Koran and figurative art 29 3) Sunnah and the figurative art 30 4) Interpretation of the Koran and the Sunnah 33 5) Islamic figurative art today 42 6) Modern inventions: Photographs, movies, television and theatre 49 7) Extreme position of the Saudi scholars 58 Conclusion: Hibernation and wakening of the religious norms 61 ... page principale » Introduction 2
Chapiter I. Jewish norms 4
1) Historic precedent 4
2) Sources of Jewish norms 5
3) The Bible and figurative art 6
4) Mishnah, Talmud and figurative art 10
5) Interdiction between rigorists and liberals 12
6) Is there a modern Jewish art? 15
7) Maimonides, victim of his writings 16
Chapter II. Christian norms 18
1) Sources of Christian norms 18
2) Figurative art in the New Testament 18
3) Positions and practices of the first centuries 19
4) Byzantian iconoclasm (725-843) 22
5) Rehabilitation of art in Nicea II 23
6) Reform and figurative art 24
7) Sollicitudini Nostrae of Benedict XIV (1745) 26
8) Second Vatican Council and Code of Canon law 27
Chapter III. Islamic norms 29
1) Sources of Islamic norms 29
2) Koran and figurative art 29
3) Sunnah and the figurative art 30
4) Interpretation of the Koran and the Sunnah 33
5) Islamic figurative art today 42
6) Modern inventions: Photographs, movies, television and theatre 49
7) Extreme position of the Saudi scholars 58
Conclusion: Hibernation and wakening of the religious norms 61 sami Articles Thu, 13 Nov 2008 19:20:02 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=338#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A338 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A338 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:338 French - Art figuratif en droit juif chretien et musulman 2007 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=339 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=339 Introduction 2 Chapitre I. Les normes juives 4 1) Précédent historique 4 2) Sources des normes juives 5 3) La Bible et l'art figuratif 6 4) La Mishnah et le Talmud et l'art figuratif 10 5) L'interdiction entre rigorisme et libéralisme 12 6) Y a-t-il un art juif moderne? 15 6) Maïmonide victime de ses écrits 16 Chapitre II. Les normes chrétiennes 18 1) Sources des normes chrétiennes 18 2) L'art figuratif dans le Nouveau Testament. 18 3) Positions et pratiques des premiers siècles 19 4) L'iconoclasme byzantin (725-843) 22 5) Réhabilitation de l'art à Nicée II 23 6) La Réforme et l'art figuratif 24 7) Sollicitudini Nostrae de Benoît XIV (1745) 26 8) Position du concile Vatican II et du code de droit canonique 27 Chapitre III. Les normes musulmanes 29 1) Sources des normes musulmanes 29 2) Le Coran et l'art figuratif 29 3) La Sunnah et l'art figuratif 30 4) Interprétation du Coran et de la Sunnah 32 5) L'art figuratif musulman aujourd'hui 42 6) Inventions modernes: Photographie, cinéma, télévision et théâtre 50 7) Position extrême des savants saoudiens 60 Conclusion: hibernation et réveil des normes religieuses 62 ... page principale »
Introduction 2
Chapitre I. Les normes juives 4
1) Précédent historique 4
2) Sources des normes juives 5
3) La Bible et l'art figuratif 6
4) La Mishnah et le Talmud et l'art figuratif 10
5) L'interdiction entre rigorisme et libéralisme 12
6) Y a-t-il un art juif moderne? 15
6) Maïmonide victime de ses écrits 16
Chapitre II. Les normes chrétiennes 18
1) Sources des normes chrétiennes 18
2) L'art figuratif dans le Nouveau Testament. 18
3) Positions et pratiques des premiers siècles 19
4) L'iconoclasme byzantin (725-843) 22
5) Réhabilitation de l'art à Nicée II 23
6) La Réforme et l'art figuratif 24
7) Sollicitudini Nostrae de Benoît XIV (1745) 26
8) Position du concile Vatican II et du code de droit canonique 27
Chapitre III. Les normes musulmanes 29
1) Sources des normes musulmanes 29
2) Le Coran et l'art figuratif 29
3) La Sunnah et l'art figuratif 30
4) Interprétation du Coran et de la Sunnah 32
5) L'art figuratif musulman aujourd'hui 42
6) Inventions modernes: Photographie, cinéma, télévision et théâtre 50
7) Position extrême des savants saoudiens 60
Conclusion: hibernation et réveil des normes religieuses 62
sami Articles Thu, 13 Nov 2008 19:15:55 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=339#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A339 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A339 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:339 French - Les sanctions en droit musulman et leur influence sur le droit des pays arabes 2008 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=337 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=337 I. La conception pénale musulmane 2 1) Qui fixe les sanctions? 2 2) Où se trouvent les sanctions? 2 3) Classification des peines en droit musulman 3 4) Quel est l'objectif des sanctions? 3 II. Les différents types de sanctions prévues en droit musulman 4 1) La peine de mort 5 A) Respect de la vie et peine de mort 5 B) Limites du droit à la vie en temps de paix 6 2) Les châtiments corporels 10 A) Amputation d'un membre 10 B) Prix du sang 10 C) Coups de fouet 10 3) Les sanctions morales 10 A) Privation du droit de témoigner 10 B) Affranchissement d'un esclave 10 C) Nourrir et habiller des indigents 11 D) Faire un sacrifice 11 E) Jeûner 11 4) Autres sanctions 11 5) L'atténuation des sanctions 11 III. L'influence du droit pénal musulman sur le droit des pays arabes 12 1) Maintien limité et implicite du droit pénal musulman, cas de l'apostasie 12 A) Maintien limité du droit pénal musulman 12 B) Maintien explicite ou implicite de la sanction contre l'apostasie 12 C) Garanties constitutionnelles de la liberté religieuse 13 D)) Discrétion des codes pénaux 13 E) Lacunes comblées par le droit musulman 13 F) Action populaire contre l'apostat 14 G) Convertis en Algérie 15 2) Projets de code pénal 16 A) Présentation de ces projets 16 B) Apostasie dans ces projets 17 3) Débat au sein des Nations Unies 18 A) Débat autour du droit pénal musulman en général 18 B) Débat autour de la liberté religieuse 19 IV. L'abolition de la peine de mort 20 1) Position des gouvernements arabo-musulmans 20 2) Position de la doctrine 22 3) Projets de code pénal 24 4) Comment parvenir à abolir la peine de mort? 24 A) Facteur religieux: réinterprétation de la révélation 25 B) Facteur de la maltraitance: la victime devient bourreau 26 C) Facteur de la cohérence: prêcher de l'eau et boire du vin 27 ... page principale » I. La conception pénale musulmane 2
1) Qui fixe les sanctions? 2
2) Où se trouvent les sanctions? 2
3) Classification des peines en droit musulman 3
4) Quel est l'objectif des sanctions? 3
II. Les différents types de sanctions prévues en droit musulman 4
1) La peine de mort 5
A) Respect de la vie et peine de mort 5
B) Limites du droit à la vie en temps de paix 6
2) Les châtiments corporels 10
A) Amputation d'un membre 10
B) Prix du sang 10
C) Coups de fouet 10
3) Les sanctions morales 10
A) Privation du droit de témoigner 10
B) Affranchissement d'un esclave 10
C) Nourrir et habiller des indigents 11
D) Faire un sacrifice 11
E) Jeûner 11
4) Autres sanctions 11
5) L'atténuation des sanctions 11
III. L'influence du droit pénal musulman sur le droit des pays arabes 12
1) Maintien limité et implicite du droit pénal musulman, cas de l'apostasie 12
A) Maintien limité du droit pénal musulman 12
B) Maintien explicite ou implicite de la sanction contre l'apostasie 12
C) Garanties constitutionnelles de la liberté religieuse 13
D)) Discrétion des codes pénaux 13
E) Lacunes comblées par le droit musulman 13
F) Action populaire contre l'apostat 14
G) Convertis en Algérie 15
2) Projets de code pénal 16
A) Présentation de ces projets 16
B) Apostasie dans ces projets 17
3) Débat au sein des Nations Unies 18
A) Débat autour du droit pénal musulman en général 18
B) Débat autour de la liberté religieuse 19
IV. L'abolition de la peine de mort 20
1) Position des gouvernements arabo-musulmans 20
2) Position de la doctrine 22
3) Projets de code pénal 24
4) Comment parvenir à abolir la peine de mort? 24
A) Facteur religieux: réinterprétation de la révélation 25
B) Facteur de la maltraitance: la victime devient bourreau 26
C) Facteur de la cohérence: prêcher de l'eau et boire du vin 27
sami Articles Tue, 11 Nov 2008 05:18:28 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=337#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A337 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A337 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:337 French - Laïcité et droits de l'homme en Suisse 2008 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=336 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=336 Introduction 2 Importance des chiffres 2 Importance de la religion 4 Différentes conception de la loi 6 Où se trouve la volonté de Dieu ? 11 Application du droit musulman dans le temps et l'espace 12 Les islamistes sont pour un retour intégral au droit musulman dans tous les domaines 13 Échos parmi les minorités musulmanes en Occident 15 Revendications pour l’application du droit musulman dans les pays d’immigration : intégration ou désintégration ? 16 Conflits entre le système juridique occidental et le droit musulman : cas de la Suisse 17 La personnalité des lois inapplicable en Suisse 19 Normes conflictuelles en matière du droit de la famille 19 Liberté de religion et d'expression 20 Congés, prières et jeûne de Ramadan 21 Abattage rituel 21 Mosquées et personnels religieux 22 Initiative contre la construction des minarets 23 Normes vestimentaires 24 Les cimetières musulmans en Suisse 26 Remèdes proposés par les libéraux musulmans modérés 28 1) Couper le Coran en deux 28 2) Se limiter au Coran et rejeter la Sunnah 29 3) Distinguer entre Shari'ah et fiqh 30 4) Mahomet est le dernier prophète 31 5) Couper le cordon ombilical 31 6) Et si Dieu était à Rimini pour se bronzer? 31 7) Mais que faisait Moïse sur le mont Sinaï? 32 8) Et si on téléphonait au bon Dieu? 33 9) Qu'en pensent les islamistes? 33 Remèdes proposés par les occidentaux 34 1) Dialogue interreligieux 34 2) Préparer spécialistes 34 3) Redéfinir la révélation 34 4) Être ferme et cohérent 36 5) Mariages mixtes 36 6) Liberté religieuse: le droit de changer religion 37 7) Intégration ou désintégration … jusqu'à la mort 37 8) La naturalisation et l'immigration dans le respect des lois 38 ... page principale » Introduction 2
Importance des chiffres 2
Importance de la religion 4
Différentes conception de la loi 6
Où se trouve la volonté de Dieu ? 11
Application du droit musulman dans le temps et l'espace 12
Les islamistes sont pour un retour intégral au droit musulman dans tous les domaines 13
Échos parmi les minorités musulmanes en Occident 15
Revendications pour l’application du droit musulman dans les pays d’immigration : intégration ou désintégration ? 16
Conflits entre le système juridique occidental et le droit musulman : cas de la Suisse 17
La personnalité des lois inapplicable en Suisse 19
Normes conflictuelles en matière du droit de la famille 19
Liberté de religion et d'expression 20
Congés, prières et jeûne de Ramadan 21
Abattage rituel 21
Mosquées et personnels religieux 22
Initiative contre la construction des minarets 23
Normes vestimentaires 24
Les cimetières musulmans en Suisse 26
Remèdes proposés par les libéraux musulmans modérés 28
1) Couper le Coran en deux 28
2) Se limiter au Coran et rejeter la Sunnah 29
3) Distinguer entre Shari'ah et fiqh 30
4) Mahomet est le dernier prophète 31
5) Couper le cordon ombilical 31
6) Et si Dieu était à Rimini pour se bronzer? 31
7) Mais que faisait Moïse sur le mont Sinaï? 32
8) Et si on téléphonait au bon Dieu? 33
9) Qu'en pensent les islamistes? 33
Remèdes proposés par les occidentaux 34
1) Dialogue interreligieux 34
2) Préparer spécialistes 34
3) Redéfinir la révélation 34
4) Être ferme et cohérent 36
5) Mariages mixtes 36
6) Liberté religieuse: le droit de changer religion 37
7) Intégration ou désintégration … jusqu'à la mort 37
8) La naturalisation et l'immigration dans le respect des lois 38
sami Articles Tue, 11 Nov 2008 05:03:21 GMT http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=336#comments 0 http://www.sami-aldeeb.com/comments/post.php?anchor=article%3A336 http://www.sami-aldeeb.com/comments/feed.php?anchor=article%3A336 http://www.sami-aldeeb.com/links/trackback.php?anchor=article:336 Italian - Laicità e diritti dell’uomo in Svizzera 2008 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=335 http://www.sami-aldeeb.com/articles/view.php?id=335 Introduzione 2 Importanza numerica 2 Importanza della religione 4 Differente concezione della legge 6 Dove si trova la volontà di Dio? 10 Applicazione del diritto musulmano nel tempo e lo spazio 12 Gli islamici sono per un ritorno integrale al diritto musulmano in tutti i campi 12 Eco tra le minoranze musulmane in Occidente 14 Rivendicazione dell’applicazione del diritto musulmano nei Paesi di immigrazione: integrazione o disintegrazione? 15 Conflitti tra il sistema giuridico occidentale ed il diritto musulmano: caso della Svizzera 15 La personalità delle leggi inapplicabile in Svizzera 17 Norme conflittuali in materia di diritto di famiglia 17 Libertà di religione e di espressione 19 Ferie, preghiere e digiuno di Ramadan 19 Macellazione rituale 20 Moschee e personale religioso 20 Iniziativa contro la costruzione di minareti 21 Norme d’abbigliamento 22 I cimiteri musulmani in Svizzera 24 Rimedi proposti dai liberali musulmani moderati 26 1) Tagliare il Corano in due 26 2) Limitarsi al Corano e rigettare la Sunnah 27 3) Distinzione tra la Shari'ah ed il Fiqh 28 4) Maometto è l'ultimo profeta 29 5) Tagliare