Comparaison entre les normes suisses et les normes musulmanes en trois langues

Je vous signale la publication de mon petit livre “Comparaison entre les normes suisses et les normes musulmanes” en français, en italien et en allemand. Vous pouvez l’obtenir en version papier de chez Amazon. Voilà les liens:

Comparaison entre les normes suisses et les normes musulmanes, 74 pages, Amazon.fr

Comparazione tra norme svizzere e norme musulmane, 74 pages, Amazon.fr

Rechtsvergleich zwischen den schweizerischen und den muslimischen Normen, 78 pages, Amazon.fr

En voilà l’introduction en français:

Ce petit exposé compare les normes suisses aux normes musulmanes. Il est mis gratuitement, en version pdf, à la disposition des autorités, des milieux religieux et académiques, de la presse et du public en général. Il peut aussi être commandé en version papier auprès d’Amazon.

L’islam couvre tous les domaines de la vie:

  • Les rapports entre l’homme et Dieu dans les aspects cultuels et dans les questions de foi
  • Les rapports avec l’État
  • Les rapports entre les gens
  • Les rapports entre les États

Le premier point relève de la foi personnelle. Je ne m’intéresserai qu’aux autres points à caractère normatif qui interfèrent avec des domaines régis par les lois suisses.

Les normes musulmanes exposées ici sont des normes impératives dictées par les textes fondateurs de l’islam. Certaines sont appliquées, d’autres semblent disparues, mais ne font qu’attendre le moment propice, comme cela est arrivé sous Daesh qui a réactivé l’enlèvement des femmes, le marché aux esclaves, la jizyah, la destruction des statues et autres pratiques qu’on espérait abolies à tout jamais. Le Coran lui-même (H-89/3:28-29) prescrit la dissimulation, qui consiste à dire et à faire une chose sans y adhérer intérieurement, jusqu’à ce que la situation change en faveur des musulmans.

Cet exposé se veut concis, simple, à la portée de tous. Pour plus de détails, les lecteurs intéressés peuvent se référer à mes ouvrages (https://goo.gl/phXkBB), notamment: Les musulmans en Occident entre droits et devoirs(https://goo.gl/Re52Qu) et Avenir des musulmans en Occidents (https://goo.gl/C8bCr4). Je me tiens aussi à leur disposition pour d’éventuelles clarifications et complément d’information.

J’espère que ce travail permettra une meilleure entente entre les différentes communautés sur la base de la connaissance mutuelle et la franchise. Je remercie tous ceux qui l’ont lu et corrigé, mais je reste le seul responsable des opinions qui y sont exprimées.

Sami Aldeeb, dr en droit

Traducteur du Coran par ordre chronologique en français, en anglais et en italien et auteur de nombreux ouvrages critiques sur l’islam

Reproduction autorisée avec la mention de la source

Comments are closed.

Powered by WordPress. Designed by WooThemes

%d blogueurs aiment cette page :