Je publie ici une correspondance avec un lecteur dont je tairai le nom:
Le lecteur
Bonjour Monsieur le Professeur.
Merci mille fois de vos travaux, vos livres, vos vidéos, vos conférences, votre traduction du coran, vos posts. J’ai acheté votre coran si précieux et si intelligent Je suis un célibataire français de 52 ans, diplômé notaire, actuellement au chomage, habitant Paris, je suis un ami du père Guy Pagès. Acceperiez vous de faire des vidéos pour expliquer en français et dans le détail les fautes les plus énormes du coran ?
Réponse de Sami Aldeeb
Merci de votre aimable message.
J’ai fait plusieurs vidéos en arabe, dont 12 vidéos avec un cheikh shiite d’environ 20 heures sur les fautes du Coran. J’ai aussi publié un gros livre en arabe sur ce sujet (relevant environ 2500 fautes)
Expliquer les erreurs du Coran en français à des francophones n’est pas simple parce qu’il faut comprendre l’arabe. C’est comme expliquer en arabe des fautes d’un texte français à des gens qui ne comprennent pas le français.
J’ai tenté de le faire dans une petite vidéo https://youtu.be/BP-gEN77OAY
Actuellement je suis pris par différents projets (dont deux livres en arabe et en français sur l’esclavage et sur l’abrogation). Lorsque j’aurai plus de temps, je préparerai un livre succinct en français sur les fautes du Coran.
Bonne soirée.
Le lecteur
Merci Monsieur le Professeur,
Je me réjouis de vos travaux en cours sur l’abrogation et sur l’esclavage.
Votre œuvre est vraiment un trésor pour l’humanité (aider les musulmans à sortir de leur camisole, leur enfermement psychique de mensonges, dé bétises et de terreurs, les aider à découvrir la paix et la joie que l’on reçoit en aimant Jésus. Pauvre église catholique dont tant d’évêques et de prêtres auraient besoin de foi et de courage).
Est également un trésor votre décision de partager une partie de vos écrits gratuitement.
J’utilise souvent votre recension des 72 ou 80 savants sur la nature offensive du jihad. Elle laisse les musulmans bouche bée.
Votre travail sur la fatiha et les insultes qu’elle comporte ont également enrichi considérablement ma connaissance de l’islam.
C’est aussi grâce à vous que j’ai appris cette prophétie de saint Charbel selon laquelle les états musulmans déclareront leur abandon officiel de l’islam en 2047 ou en 2050.
J’ai contacté l’ordre de saint Charbel au liban, mais je pense qu’ils refusent de confirmer par peur de la réaction des musulmans locaux. Le liban a basculé.
C’est notamment grâce à vos livres et travaux que cette supercherie de l’islam se révèle toujours à un nombre plus important de personnes comme une construction et invention maléfique des califes (mal guidés par leurs vices).
AU SUJET DE VIDÉOS EN FRANCAIS SUR LES ENORMES ERREURS DU TEXTE DU CORAN :
Je pars de l’idée que pour aider un musulman à comprendre que l’islam est faux à 100% il est efficace de lui montrer les plus grosses erreurs du coran. Par exemple : les fautes d’orthographe, les fautes d’accord singulier / pluriel, et les versets avec un mot ESSENTIEL manque pour chaque verset, il faut dire la faute en arabe, et dire aussi quelle serait la bonne orthographe évidemment, les francophones ne connaissant pas l’arabe seraient obligés de montrer cela à un imam ou copain connaissant l’arabe pour voir sa réaction et avoir sa confirmation que l’erreur qui est dénoncé est vraie ou non sur les milliers de fautes, une vidéo en en présentant seulement 10, serait déjà utile.
Merci à vous.
—–
Sami Aldeeb, Dr en droit
Directeur du Centre de droit arabe et musulman: https://www.sami-aldeeb.com
Auteur d’une édition arabe annotée du Coran et d’une traduction française, une traduction anglaise et une traduction italienne par ordre chronologique, et d’autres ouvrages
Directeur du Centre de droit arabe et musulman: https://www.sami-aldeeb.com
Auteur d’une édition arabe annotée du Coran et d’une traduction française, une traduction anglaise et une traduction italienne par ordre chronologique, et d’autres ouvrages
Comments are closed.